Zhuō - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

捉 [捉] zhuō	einfangen  transitiv  | fing ein, eingefangen |
捉 [捉] zhuō	ergreifen  | ergriff, ergriffen |   - fangen  transitiv
捉 [捉] zhuō	fangen  transitiv  | fing, gefangen |
捉 [捉] zhuō	packen  transitiv  | packte, gepackt |
为​某人​把​某物​端​上​桌 [為​某人​把​某物​端​上​桌] wèi mǒurén bǎ mǒuwù duān shàng zhuō [KULIN.]	jmdm. etw.^Akk. auftischen  | tischte auf, aufgetischt |

Substantive

桌 [桌] Zhuō	Zhuo   - chinesischer Familienname
桌 [桌] zhuō  zew. [KULIN.]	Zew. für Tische bei Mahlzeiten
桌 [桌] zhuō  zew. [KULIN.]	Zew. für Tische mit Essen
桌 [桌] zhuō	der Tisch  Pl.: die Tische   [Möbel]
桌​上​游戏 [桌​上​遊戲] zhuō shàng yóuxì [Abk.: 桌游 [桌遊] zhuōyóu]	das Brettspiel  Pl.: die Brettspiele
捉​人​游戏 [捉​人​遊戲] zhuō rén yóuxì	das Fangen  kein Pl.   [Spiel]
桌​上​烤炉 [桌​上​烤爐] zhuō shàng kǎolú [KULIN.]	der Tischgrill  Pl.: die Tischgrills
桌​上​足球 [桌​上​足球] zhuō shàng zúqiú [SPORT]	der Kickerkasten  Pl.: die Kickerkästen
桌​上​足球 [桌​上​足球] zhuō shàng zúqiú [SPORT]	der Tischfußball  Pl.: die Tischfußbälle
桌​上​出版 [桌​上​出版] zhuō shàng chūbǎn (TW) [PUBL.] [COMP.]	das Desktop-Publishing   auch: Desktoppublishing  kein Pl. [Abk.: DTP]   englisch
桌​上​排版​系统 [桌​上​排版​系統] zhuō shàng páibǎn xìtǒng (TW) [COMP.]	das Desktop-Publishing   auch: Desktoppublishing  kein Pl. [Abk.: DTP]   englisch
猫​捉​老鼠 [貓​捉​老鼠] māo zhuō lǎoshǔ   - 猫​捉​老鼠​游戏 [貓​捉​老鼠​遊戲] māo zhuō lǎoshǔ yóuxì	das Katz-und-Maus-Spiel  Pl.: die Katz-und-Maus-Spiele
猫​捉​老鼠​游戏 [貓​捉​老鼠​遊戲] māo zhuō lǎoshǔ yóuxì	das Katz-und-Maus-Spiel  Pl.: die Katz-und-Maus-Spiele
(共同​就餐​的 [共同​就餐​的] gòngtóng jiùcān de) 一​桌​客人 [一​桌​客人] yī zhuō kèrén	die Tafelrunde  Pl.: die Tafelrunden

Adjektive / Adverbien

拙 [拙] zhuō   auch: 拙 [拙] zhuó [form.]	tapsig  Adj.
拙 [拙] zhuō   auch: 拙 [拙] zhuó [form.]	ungeschickt  Adj.

Phrasen

瓮​中​捉​鳖 [甕​中​捉​鱉] wèng zhōng zhuō biē  Chengyu	in die Enge getrieben sein
瓮​中​捉​鳖 [甕​中​捉​鱉] wèng zhōng zhuō biē  Chengyu	unentrinnbar in der Falle sitzen  | saß, gesessen |

Orthographisch ähnliche Wörter

chuò, chuō, huò, Huó, huó, huǒ, huō, Huò, Huò'è, huór, hùpō, húpō, hǔpò, Shuō, shuò, shuō, záhuó, záhuò, Zhào, zhào, zhāo, zhǎo, Zhāo, zháo, zhōu, Zhōu, zhòu, zhǒu, zhóu, Zhù, zhǔ, zhù, zhū, Zhū, zhú, Zhú, zhuā, zhuǎ, zhǔbō, zhùbō

Hugo, Huo, Huso, Zhao, Zhou, Zhu, Zuo

Aus dem Umfeld der Suche

yǐnghuì, hē, guāi, xǐzǎo, kèhuà, yǐnyòng, cì, Zuǒ, zhuā, lǔbàng, huàn, shāijiǔ, yīngmíng, zhuō, míngzhì, yǐng, bǔzhuō, xuěliàng, lòukè, diāokè

Tso, Cho