Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 周 [周] Zhōu | Zhou - chinesischer Familienname | ||||||
| 周 [周] zhōu zew. | Zew. für Kreise | ||||||
| 周 [週] zhōu - 星期 [星期] xīngqī | die Woche Pl.: die Wochen | ||||||
| 粥 [粥] zhōu [KULIN.] | der Brei Pl.: die Breie | ||||||
| 周 [周] Zhōu [HIST.] | die Zhoudynastie auch: Zhou-Dynastie Pl. - 11. Jh.-256 v. Chr. | ||||||
| 粥 [粥] zhōu [KULIN.] | die Schleimsuppe Pl.: die Schleimsuppen - dicke Suppe aus Reis, Hafer oder anderen Getreidearten | ||||||
| 周 [周] zhōu | der Kreis Pl.: die Kreise | ||||||
| 周 [周] zhōu - 周围 [周圍] zhōuwéi | der Umkreis Pl.: die Umkreise | ||||||
| 帚 [帚] zhǒu | der Besen Pl.: die Besen | ||||||
| 咒 [咒] zhòu | der Zauberspruch Pl.: die Zaubersprüche | ||||||
| 昼 [晝] zhòu | am Tag | ||||||
| 昼 [晝] zhòu | bei Tag | ||||||
| 昼 [晝] zhòu | der Tag Pl.: die Tage | ||||||
| 周 [周] Zhōu | Chau - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 皱 [皺] zhòu | Falten werfen intransitiv | ||||||
| 侜 [侜] zhōu | jmdn. in die Irre führen | führte, geführt | | ||||||
| 诌 [謅] zhōu | fabulieren transitiv | fabulierte, fabuliert | | ||||||
| 咒 [咒] zhòu | verfluchen transitiv | verfluchte, verflucht | | ||||||
| 咒 [咒] zhòu | verwünschen transitiv | verwünschte, verwünscht | | ||||||
| 皱 [皺] zhòu | knittern intransitiv | knitterte, geknittert | | ||||||
| 皱眉头 [皺眉頭] zhòu méitóu | die Stirn in Falten legen | ||||||
| 皱眉头 [皺眉頭] zhòu méitóu | die Stirn runzeln | ||||||
| 环游地球一周 [環遊地球一周] huányóu dìqiú yī zhōu | einmal um die Welt reisen | reiste, gereist | | ||||||
| 用肘撑着 [用肘撐著] yòng zhǒu chēngzhe | sichAkk. auf die Ellbogen stützen | ||||||
| 用肘撞 [用肘撞] yòng zhǒu zhuàng | mit dem Ellbogen stoßen | stieß, gestoßen | | ||||||
| 绕场一周 [繞場一周] ràochǎng yī zhōu [SPORT] | eine Platzrunde drehen | drehte, gedreht | | ||||||
| 绕场一周 [繞場一周] ràochǎng yī zhōu [SPORT] | eine Runde um den Platz drehen | drehte, gedreht | | ||||||
| 是众所周知的人 [是眾所周知的人] shì zhòng suǒ zhōu zhī de rén | bekannt wie ein bunter Hund sein | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 皱 [皺] zhòu | faltig Adj. | ||||||
| 皱 [皺] zhòu | verknittert Adj. | ||||||
| 周 [周] zhōu - 普遍 [普遍] pǔbiàn | generell Adj. | ||||||
| 周 [周] zhōu - 完备 [完備] wánbèi | vollständig Adj. | ||||||
| 昼 [晝] zhòu | tagsüber Adv. | ||||||
| 皱 [皺] zhòu | runzelig auch: runzlig Adj. | ||||||
| 骤 [驟] zhòu - 突然 [突然] tūrán | plötzlich Adv. | ||||||
| 骤 [驟] zhòu - 迅速 [迅速] xùnsù | schnell Adj. | ||||||
| 轴的 [軸的] zhóu de [ING.] | axial Adj. | ||||||
| 州的 [州的] zhōu de - 德国、奥地利 [德國、奧地利] Déguó, Àodìlì [POL.] | bundesstaatlich Adj. | ||||||
| 州的 [州的] zhōu de [POL.] | kantonal Adj. - Schweiz | ||||||
| 州所有的 [州所有的] zhōu suǒyǒu de Adj. | in Landbesitz | ||||||
| 州所有的 [州所有的] zhōu suǒyǒu de | landeseigen Adj. | ||||||
| 巴伐利亚州的 [巴伐利亞州的] Bāfálìyà Zhōu de | bayerisch Adj. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 木已成舟 [木已成舟] mù yǐ chéng zhōu Chengyu | Da ist nichts mehr zu machen. (wörtlich: Das Holz ist schon zum Boot geworden.) | ||||||
| 木已成舟 [木已成舟] mù yǐ chéng zhōu Chengyu | Das lässt sichAkk. nicht mehr rückgängig machen. | ||||||
| 木已成舟 [木已成舟] mù yǐ chéng zhōu Chengyu | etw.Akk. ist nicht mehr zu ändern | ||||||
| 木已成舟 [木已成舟] mù yǐ chéng zhōu Chengyu | vor vollendeten Tatsachen stehen | stand, gestanden | | ||||||
| 木已成舟 [木已成舟] mù yǐ chéng zhōu Chengyu | Das Rennen ist gelaufen. | ||||||
| 木已成舟 [木已成舟] mù yǐ chéng zhōu Chengyu | Die Würfel sind gefallen. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| chǒu, chóu, chōu, chòu, Hóu, hóu, hòu, hǒu, Shòu, shòu, shǒu, shōu, Shǒu, zé'ǒu, Zhào, zhào, zhāo, zhǎo, Zhāo, zháo, zhōu, Zhōu, zhóu, zhǒu, zhòu, Zhù, zhǔ, zhù, zhū, Zhū, zhú, Zhú, zhuā, zhuǎ, zhuì, zhuī, zhǔn, zhūn, Zhuó, zhuó | Chou, Hou, Shou, Zhao, Zhu, Zhuo, Zou |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| zhuǎnzhóu, qǐzhòu, shěngfèn, kuī, zhòurán, dàzhōu, bōlàng, shǒuzhǒu, báitiān, gēbozhǒu, jīngquān, shādìng, huòrán, màokuī, rì, Zōu, xiāngxia, xùn, chuán, mò | Chau, Chou, Chow, Zhou-Dynastie, Zhoudynastie |
Werbung
