liǎo - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

了 [了] liǎo   - 结束 [結束] jiéshù	beenden  transitiv  | beendete, beendet |
了 [了] liǎo   - 结束 [結束] jiéshù	erledigen  transitiv  | erledigte, erledigt |
了 [了] liǎo   - 明白 [明白] míngbái	verstehen  | verstand, verstanden |   - erkennen  transitiv
燎 [燎] liǎo	versengen  transitiv  | versengte, versengt |
没​完​没​了 [沒​完​沒​了] méi wán méi liǎo	endlos sein  | war, gewesen |
没​完​没​了 [沒​完​沒​了] méi wán méi liǎo	ohne Ende sein  | war, gewesen |
收买​不​了 [收買​不​了] shōumǎi bù liǎo	jmdn. nicht bestechen können
忘​不​了 [忘​不​了] wàng bù liǎo	nicht vergessen können

Adjektive / Adverbien

了 [了] liǎo	völlig  Adv.   - vor Verneinungen
担负​不​了​的 [擔負​不​了​的] dānfù bù liǎo de	untragbar  Adj.
改变​不​了​的 [改變​不​了​的] gǎibiàn bù liǎo de	unverbesserlich  Adj.
没​完​没​了 [沒​完​沒​了] méi wán méi liǎo	ohne Ende  Adv.
收买​不​了​的 [收買​不​了​的] shōumǎi bù liǎo de	unbestechlich  Adj.
忘​不​了​的 [忘​不​了​的] wàng bù liǎo de	unvergesslich  Adj.
没​完​没​了​的 [沒​完​沒​了​的] méi wán méi liǎo de	endlos  Adj.

Substantive

了 [了] Liǎo	Liao   - chinesischer Familienname
蓼 [蓼] liǎo [BOT.]	der Knöterich  Pl.: die Knöteriche   wiss.: Polygonaceae
钌 [釕] liǎo [CHEM.]	das Ruthenium  kein Pl.   - Ru
既​了​未遂 [既​了​未遂] jì liǎo wèisuì	beendeter Versuch

Phrasen

了​如​指掌 [了​如​指掌] liǎo rú zhǐzhǎng  Chengyu	den Durchblick haben
了​如​指掌 [了​如​指掌] liǎo rú zhǐzhǎng  Chengyu	genau kennen   (wörtlich: kennen wie die eigenen Hände)  | kannte, gekannt |
了​如​指掌 [了​如​指掌] liǎo rú zhǐzhǎng  Chengyu	gut Bescheid wissen
了​如​指掌 [了​如​指掌] liǎo rú zhǐzhǎng  Chengyu	sich^Akk. sehr gut auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
兔子​尾巴​长​不​了 [兔子​尾巴​長​不​了] Tùzi wěiba cháng bù liǎo	jmd./etw. geht seinem Ende entgegen
兔子​尾巴​长​不​了 [兔子​尾巴​長​不​了] Tùzi wěiba cháng bù liǎo	dem Tode (auch: Tod) nah sein   (wörtlich: der Schwanz des Hasen kann nicht sehr lang sein)  | war, gewesen |
兔子​尾巴​长​不​了 [兔子​尾巴​長​不​了] Tùzi wěiba cháng bù liǎo	Es kann nicht mehr lange dauern.
兔子​尾巴​长​不​了 [兔子​尾巴​長​不​了] Tùzi wěiba cháng bù liǎo	jmd. macht es nicht mehr lange [ugs.]   Infinitiv: machen
兔子​尾巴​长​不​了 [兔子​尾巴​長​不​了] Tùzi wěiba cháng bù liǎo	jmds. Tage sind gezählt [fig.]   Infinitiv: zählen

Beispiele

可惜​我​也​帮​不​了​你。 [可惜​我​也​幫​不​了​你。] Kěxī wǒ yě bāng bù liǎo nǐ.

Ich kann dir leider auch nicht weiterhelfen.

Orthographisch ähnliche Wörter

Biǎo, biǎo, Diǎo, diǎo, Jiǎo, jiǎo, liào, Liǎo, liáo, Liáo, Liào, liāo, lǐ'ào, lì'ǒu, Lìpò, liǎ, liǎn, Lǎo, lǎo, Miǎo, miǎo, Niǎo, niǎo, piǎo, Qiǎo, qiǎo, tiǎo, Xiǎo, xiǎo

Elio, Liao, Lilo, Limo, Lion