Benötigte - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Benötigte
benötigen (Verb)
benötigt (Adjektiv)

Substantive

desideratum	das Benötigte
attended time	benötigte Zeit
time taken	benötigte Zeit
time required	benötigte Zeit
discharge demand [TECH.]	benötigte Durchflussmenge
flow demand [TECH.]	benötigte Durchflussmenge
runoff^AE demand [GEOL.]; run-off^BE demand [GEOL.]	benötigte Durchflussmenge
excess funds [FINAN.]	nicht benötigte Finanzmittel

Verben

to need sth.  | needed, needed |	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
to lack sth.  | lacked, lacked |	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
to require sth.  | required, required |	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
to want sth.  | wanted, wanted |	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
to necessitate sth.  | necessitated, necessitated |	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
to want for sth.  | wanted, wanted |	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
to be in need of sth.  | was, been |	etw.^Akk. benötigen  | benötigte, benötigt |
sth. depends on sth.   Infinitiv: depend	etw.^Nom. benötigt etw.^Akk.   Infinitiv: benötigen
sth. takes up sth.   Infinitiv: take up	etw.^Nom. benötigt etw.^Akk.   Infinitiv: benötigen
sth. takes sth.   Infinitiv: take	etw.^Nom. benötigt etw.^Akk.   Infinitiv: benötigen   - Zeit
to need experience  | needed, needed / experienced, experienced |	Erfahrung benötigen  | benötigte, benötigt |
to badly need sth.  | needed, needed |	etw.^Akk. dringend benötigen  | benötigte, benötigt |
to be sorely needed  | was, been |	bitter benötigt werden  | wurde, geworden/worden |
to need a tune up  | needed, needed / upped, upped |	frische Impulse benötigen  | benötigte, benötigt |
to need advice  | needed, needed |	einen Rat benötigen

Adjektive / Adverbien

required  Adj.	benötigt
needed  Adj.	benötigt
long-needed  Adj.	seit langem (auch: Langem) benötigt
metoecious  Adj. [BIOL.]	einen Wirtswechsel benötigend

Beispiele

any information you may desire	jegliche Auskunft, die Sie benötigen
no longer required	nicht mehr benötigt
He will need a lot of one-on-one attention.	Er wird eine Menge Einzelbeachtung benötigen.
The moon takes approximately 28 days to orbit the earth.	Der Mond benötigt ungefähr 28 Tage, um die Erde zu umkreisen.
Please state what quantities you require.	Bitte geben Sie an, welche Mengen Sie benötigen.
We are in need of funds. [FINAN.]	Wir benötigen Kapital.
account of time taken	Aufzeichnung der benötigten Zeit
which the buyer may require	die der Käufer gegebenenfalls benötigt

Orthographisch ähnliche Wörter

benötigen, benötigt