Flash+Burn - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

flash burn	die Verbrennung  Pl.: die Verbrennungen
flash	der Blitz  Pl.: die Blitze
burn	die Verbrennung  Pl.: die Verbrennungen
burn	die Brandwunde  Pl.: die Brandwunden
burn	die Erfrierung  Pl.: die Erfrierungen
flash	der Schmiedegrat  Pl.: die Schmiedegrate
flash	das Aufleuchten  kein Pl.
flash	die Einblendung  Pl.: die Einblendungen   [Radio und TV]
flash [TECH.]	der Grat  Pl.: die Grate
flash [TECH.]	der Pressgrat  Pl.: die Pressgrate
flash [TECH.]	der Austrieb  Pl.: die Austriebe
flash [TECH.]	der Gussgrat  Pl.: die Gussgrate
flash [TECH.]	der Lichtblitz  Pl.: die Lichtblitze
flash [TECH.]	die Stichflamme  Pl.: die Stichflammen

Verben

to burn  | burned/burnt, burned/burntburned/burnt |	brennen  | brannte, gebrannt |
to burn (sth.)  | burned/burnt, burned/burntburned/burnt |	(etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
to burn  | burned/burnt, burned/burntburned/burnt |	anbrennen  | brannte an, angebrannt |
to burn  | burned/burnt, burned/burntburned/burnt |	flammen  | flammte, geflammt |
to burn  | burned/burnt, burned/burntburned/burnt |	ätzen  | ätzte, geätzt |
to burn  | burned/burnt, burned/burntburned/burnt |	beißen  | biss, gebissen |   - ätzen
to burn  | burned/burnt, burned/burntburned/burnt |	verschmoren  | verschmorte, verschmort |
to flash  | flashed, flashed |	blinken  | blinkte, geblinkt |
to flash  | flashed, flashed |	aufblitzen  | blitzte auf, aufgeblitzt |
to flash  | flashed, flashed |	aufflammen  | flammte auf, aufgeflammt |
to flash  | flashed, flashed |	aufleuchten  | leuchtete auf, aufgeleuchtet |
to flash  | flashed, flashed |	funkeln  | funkelte, gefunkelt |
to flash  | flashed, flashed |	leuchten  | leuchtete, geleuchtet |
to flash  | flashed, flashed |	aufblinken  | blinkte auf, aufgeblinkt |

Adjektive / Adverbien

flash  Adj. (Brit.) [ugs.]	luxuriös
flash-free  Adj.	gratfrei
burn-free  Adj.   - grinding [TECH.]	brandfrei   - Schleifen
in a flash	im Nu
in a flash	auf der Stelle
in a flash	blitzartig  Adj.
burnt out  Adj.	durchgebrannt
burnt out	ausgebrannt
burnt down  Adj.	abgebrannt
all burnt	vollständig verbrannt

Phrasen

to burn one's bridges	alle Brücken hinter sich^Dat. abbrechen
to burn one's boats	alle Brücken hinter sich^Dat. abbrechen [fig.]
money to burn	Geld zu verschenken
to have sth. to burn	etw.^Akk. im Überfluss haben
to burn the candle at both ends	bis zum Umfallen arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to burn the candle at both ends	Raubbau an der Gesundheit treiben  | trieb, getrieben |
a flash in the pan	eine Eintagsfliege
a flash in the pan	ein Strohfeuer
to burn the midnight oil [fig.]	bis spät in die Nacht arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to burn the midnight oil [fig.]	eine Nachtschicht einlegen  | legte ein, eingelegt |
to burn the candle at both ends [fig.]	Raubbau mit seiner Gesundheit treiben  | trieb, getrieben |
to burn the candle at both ends [fig.]	Raubbau treiben  | trieb, getrieben |
to burn the candle at both ends [fig.]	sich^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |
to burn one's bridges behind one	alle Brücken hinter sich^Dat. abbrechen [fig.]

Beispiele

I've burnt my fingers. [fig.]

Ich habe mir die Finger verbrannt.

Aus dem Umfeld der Suche

twinkle