IEEE Computer Society - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

society	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften
computer [COMP.]	der Computer  Pl.: die Computer
computer [COMP.]	der Rechner  Pl.: die Rechner
society	der Verein  Pl.: die Vereine
computer	die Datenverarbeitungsanlage  Pl.: die Datenverarbeitungsanlagen
computer	elektronische Rechenanlage
computer	der Preisrechner  Pl.: die Preisrechner
computer	die Rechenmaschine  Pl.: die Rechenmaschinen
computer	das Rechengerät  Pl.: die Rechengeräte
large-capacity computer	der Großrechner  Pl.: die Großrechner
computer [COMP.]	die Rechenanlage  Pl.: die Rechenanlagen
building-credit society [FINAN.]	das Realkreditinstitut  Pl.: die Realkreditinstitute
multi-address computer [COMP.]	der Mehradressrechner
single-address computer [COMP.]	der Einadressrechner

Adjektive / Adverbien

of society	gesellschaftlich
computer based	computergestützt  Adj.
computer calculated [TECH.]	computerberechnet  Adj.
computer numerically controlled [COMP.]	CNC-geregelt
critical of society	gesellschaftskritisch
critical of society	sozialkritisch
inimical to society	gemeinschaftswidrig
computer-oriented  Adj.	computerorientiert
computer-assisted  Adj.	computerunterstützt
computer-assisted  Adj.	computergestützt
computer-based  Adj.	rechnergestützt
computer-aided  Adj.	rechnerunterstützt
computer-operated  Adj.	computergesteuert
computer-aided  Adj. [TECH.]	rechnergestützt

Präpositionen / Pronomen / ...

computational  Adj.

Computer...

Abkürzungen

Institute of Electrical and Electronics Engineers [Abk.: IEEE] (Amer.) [TECH.]

als Standardisierungs-Gremium fungierender Ingenieursverband in den USA

Verben

to boot up one's computer [COMP.]	den Computer starten  | startete, gestartet |
to feed sth. into the computer  | fed, fed | [TECH.]	etw.^Akk. in den Computer eingeben  | gab ein, eingegeben |
to be computer literate  | was, been |	sich^Akk. mit Computern auskennen
to compute  | computed, computed |	einen Computer benutzen
to be a danger to society  | was, been |	eine Gefahr für die Gesellschaft sein  | war, gewesen |
to mix in the best society  | mixed, mixed |	in der besten Gesellschaft verkehren  | verkehrte, verkehrt |
to save with a building society  | saved, saved | (Brit.) [FINAN.]	bausparen  | -, baugespart |
to safeguard a computer system against viruses  | safeguarded, safeguarded | [COMP.]	ein Computersystem gegen Viren sichern  | sicherte, gesichert |
to attain a high position in society	eine hohe Stellung in der Gesellschaft erreichen  | erreichte, erreicht |

Definitionen

boot-up time [COMP.]	Zeit, die ein Computer zum Booten des Betriebssystems benötigt
land proprietors' loan society [FINAN.]	die Landschaft  Pl.: die Landschaften   obsolet   - Verband von landwirtschaftlichen Grundbesitzern
computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database	die Rasterfahndung  Pl.: die Rasterfahndungen

Beispiele

dangerous to society	gefährlich für die Gesellschaft
a man of society	ein Mann der Gesellschaft
The society was established in 1920.	Der Verein wurde 1920 gegründet.
a more humane society	eine humanere Gesellschaft
He's only interested in computer games and such.	Er interessiert sich^Akk. nur für Computerspiele und so Zeug.
for industry, dust-free rooms and computer centers^AE; for industry, dust-free rooms and computer centres^BE	für Industrie, Reinräume und Rechenzentren
the mainstream of American society	die Masse der amerikanischen Gesellschaft

Aus dem Umfeld der Suche

calculator

Elektronenrechner, Preisrechner, Rechenautomat, Rechengerät, Elektronenrechenmaschine, rechenbetont