Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
account totalingAE account totallingBE | die Kontenabsummierung | ||||||
minimizedAE total costs (auch: cost) [FINAN.] minimisedBE / minimizedBE total costs (auch: cost) [FINAN.] | die Mindestgesamtkosten | ||||||
champion | der Meister | die Meisterin Pl.: die Meister, die Meisterinnen | ||||||
total [FINAN.] | die Gesamtsumme Pl.: die Gesamtsummen | ||||||
total [FINAN.] | die Summe Pl.: die Summen | ||||||
champion | der Vorkämpfer | die Vorkämpferin Pl.: die Vorkämpfer, die Vorkämpferinnen | ||||||
champion | der Champion Pl.: die Champions | ||||||
champion | der Streiter Pl.: die Streiter | ||||||
champion | der Befürworter | die Befürworterin Pl.: die Befürworter, die Befürworterinnen | ||||||
champion | der Wettkämpfer | die Wettkämpferin Pl.: die Wettkämpfer, die Wettkämpferinnen | ||||||
total | die Gesamtmenge Pl.: die Gesamtmengen | ||||||
total | die Endsumme Pl.: die Endsummen | ||||||
total | die Gesamtzahl Pl.: die Gesamtzahlen | ||||||
champion - of a cause | der Verfechter | die Verfechterin Pl.: die Verfechter, die Verfechterinnen |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
capable of being totaledAE capable of being totalledBE | summierbar | ||||||
total Adj. | gesamt | ||||||
total Adj. | ganz | ||||||
total Adj. | Gesamt... | ||||||
total Adj. | total | ||||||
total Adj. | völlig | ||||||
total Adj. | vollständig | ||||||
total Adj. | gänzlich | ||||||
absolutely Adv. | total | ||||||
complete Adj. | total | ||||||
overall Adj. | total | ||||||
totally Adv. | total [ugs.] | ||||||
total Adj. | global | ||||||
total Adj. | Total... |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
nutty as a fruitcake | total verrückt | ||||||
stark raving mad | total verrückt | ||||||
barking mad | total verrückt | ||||||
with total conviction | im Brustton der Überzeugung | ||||||
(as) mad as a hatter [ugs.] [fig.] | total verrückt | ||||||
(as) drunk as a lord [fig.] | total blau [ugs.] | ||||||
dead beat [ugs.] | total geschafft | ||||||
to shit a brick [vulg.] [sl.] (Amer.) - react with anger | total ausrasten [ugs.] [fig.] - vor Wut | ||||||
to be off one's face - be very drunk [ugs.] [fig.] | total dicht sein [ugs.] [fig.] - betrunken | ||||||
to be off one's face - be very drunk [ugs.] [fig.] | total voll sein [ugs.] [fig.] - betrunken | ||||||
sth. goes tits up [ugs.] [vulg.] | etw.Nom. geht total in die Hose (oder: Hosen) Infinitiv: in die Hose gehen [ugs.] | ||||||
to be a dead loss | eine totale Null sein |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
with a total sum of [FINAN.] | mit einem Gesamtbetrag von | ||||||
considered a total loss | wird als Totalverlust angesehen | ||||||
He totally screwed it up. | Er hat es total vermasselt. | ||||||
He's nuts about her. | Er ist total verschossen in sie. | ||||||
she's all over the place | sie ist total chaotisch [ugs.] |
Werbung
Grammatik |
---|
Adverbien mit unregelmäßigen Steigerungsformen Einige wenige englische Adverbien haben unregelmäßige Steigerungsformen. |
Zusammensetzungen mit Wörtern mit Bindestrich Augen-Make-up |
Aussprache Die normale Aussprache des unbestimmten Artikelsa lautet[ə].Zur Betonung kann man a auch[ei]aussprechen. Beim unbestimmten Artikel anlautet die normale Aussprache[ən],betont sagt m… |
Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… |
Werbung