Zugelassene - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Zugelassene
							zugelassen (Adjektiv)

Substantive
				`licensee`			`der Zugelassene \| die Zugelassene Pl.: die Zugelassenen`
				`notified body [Abk.: NB]`			`zugelassene Stelle`
				`authorized^AE dumping ground authorised^BE / authorized^BE dumping ground`			`zugelassene Deponie`
				`authorized^AE person authorised^BE / authorized^BE person`			`zugelassene Person`
				`admitted insurance`			`zugelassene Versicherung`
				`admitted company`			`zugelassene Versicherungsgesellschaft`
				`listed securities`			`zugelassene Wertpapiere`
				`approved body [TECH.]`			`zugelassene Stelle [Prüfung und Zertifizierung]`
				`accredited law firm [JURA]`			`zugelassene Anwaltskanzlei`
				`licensed^AE agency [KOMM.] licenced^BE agency [KOMM.]`			`zugelassene Vertretung`
				`paying agency [Abk.: PA] [KOMM.]`			`zugelassene Zahlstelle`
				`approved facility [UMWELT]`			`zugelassene Anlage`
				`qualified BPS [TECH.]`			`zugelassene Klebeverfahrensspezifikation`
				`qualified bonding procedure specification [TECH.]`			`zugelassene Klebeverfahrensspezifikation`

Verben
				`to allow sth. \| allowed, allowed \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to tolerate sth. \| tolerated, tolerated \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to admit so. (to (oder: into) sth.) \| admitted, admitted \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to register \| registered, registered \|`			`zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to suffer \| suffered, suffered \|`			`zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to allow for sth. \| allowed, allowed \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to allow of sth. \| allowed, allowed \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to countenance sth. \| countenanced, countenanced \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to authorize^AE sth. to authorise^BE / authorize^BE sth. \| authorized, authorized / authorised, authorised \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to certify sth. \| certified, certified \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to let sth. happen`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to license^AE / licence^AE sth. to license^BE / licence^BE sth. \| licensed, licensed / licenced, licenced \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to endorse (auch: indorse) sth. \| endorsed, endorsed / indorsed, indorsed \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`

Adjektive / Adverbien
				`accredited Adj.`			`zugelassen`
				`allowed Adj.`			`zugelassen`
				`approved Adj.`			`zugelassen`
				`admitted Adj.`			`zugelassen`
				`licensed Adj.`			`zugelassen`
				`permitted Adj.`			`zugelassen`
				`authorized^AE Adj. authorised^BE / authorized^BE Adj.`			`zugelassen`
				`eligible Adj.`			`zugelassen`
				`authorized^AE to operate authorised^BE / authorized^BE to operate`			`zugelassen - z. B. Bank`
				`unlicensed Adj.`			`nicht zugelassen`
				`nonlicensed^AE / non-licensed^BE Adj.`			`nicht zugelassen`
				`licensed^AE for marketing licenced^BE for marketing`			`zur Vermarktung zugelassen`
				`accepted for a course of study`			`zum Studium zugelassen`
				`listed Adj. [FINAN.]`			`an der Börse zugelassen`

Phrasen
				`circumstances permitting`			`sofern es die Umstände zulassen`
				`unless specifically authorized^AE unless specifically authorised^BE / authorized^BE`			`sofern dies nicht ausdrücklich zugelassen ist`

Beispiele
				`leaves nothing to be desired`			`lässt nichts zu wünschen übrig`
				`all securities listed [FINAN.]`			`alle zugelassenen Wertpapiere`

Orthographisch ähnliche Wörter
	zugelassen

Aus dem Umfeld der Suche
	Konzessionsträger, Konzessionsinhaberin, Genehmigungsinhaberin, Genehmigungsinhaber, Lizenznehmerin, Betreiberin, Lizenznehmer, Betreiber, Konzessionsinhaber, Ermächtigte

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
zugelassene Kantenschoner; zugelassene Kopfbänder	Letzter Beitrag: 09 Jul. 14, 16:50
Ladungssicherungsmaterialien (für Papier und Kartons) Folgende Ladungssicherungsmaterialien…		3 Antworten
nicht zugelassene Amtssprache	Letzter Beitrag: 09 Aug. 11, 11:43
... zum Beispiel die Verwendung einer nicht zugelassenen Amtssprache. ... non approved offi…		9 Antworten
bei Gericht zugelassene Rechtsanwälte	Letzter Beitrag: 28 Mär. 06, 16:49
Beide Parteien waren durch bei Gericht zugelassene Anwälte ordnungsgemäß vertreten. Both pa…		10 Antworten
in den USA bereits zugelassene	Letzter Beitrag: 10 Sep. 07, 16:49
Die erste in den USA bereits zugelassene Maschine der neuen Flugzeuggeneration, die Eclipse …		4 Antworten
forensic accountant	Letzter Beitrag: 30 Jun. 10, 07:54
Forensic Accounting is the speciality practice area of accounting that describes engagements…		2 Antworten
permitted designated investments	Letzter Beitrag: 20 Nov. 15, 11:05
We may hold separately permitted designated investments with a value at least equivalent to …		2 Antworten
Restriced Use Pesticide	Letzter Beitrag: 07 Okt. 07, 19:08
Lambda cyhalothrin is a Restricted Use Pesticide (RUP) and so may be purchased only by certi…		3 Antworten
legal-for-trade	Letzter Beitrag: 12 Okt. 08, 14:37
legal-for-trade gold scales Was fuer Wagen sollen das denn wohl sein???? Was wird da gewogen…		2 Antworten
Authorized participant	Letzter Beitrag: 18 Jun. 14, 21:37
An entity chosen by an exchange-traded fund's (ETF) sponsor to undertake the responsibility …		11 Antworten
pilot subject	Letzter Beitrag: 18 Sep. 13, 18:08
Pilot subjects in groups 1, 2, 3 or 4 and transdisciplinary subjects, can contribute to the …		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to allow sth. \| allowed, allowed \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to permit sth. \| permitted, permitted \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to tolerate sth. \| tolerated, tolerated \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to admit so. (to (oder: into) sth.) \| admitted, admitted \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to register \| registered, registered \|`			`zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to suffer \| suffered, suffered \|`			`zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to allow for sth. \| allowed, allowed \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to allow of sth. \| allowed, allowed \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to countenance sth. \| countenanced, countenanced \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to authorize^AE sth. to authorise^BE / authorize^BE sth. \| authorized, authorized / authorised, authorised \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to certify sth. \| certified, certified \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to let sth. happen`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to license^AE / licence^AE sth. to license^BE / licence^BE sth. \| licensed, licensed / licenced, licenced \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`
				`to endorse (auch: indorse) sth. \| endorsed, endorsed / indorsed, indorsed \|`			`etw.^Akk. zulassen \| ließ zu, zugelassen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?