automatic+washing+machine - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

washing
wash (Verb)

Substantive

washing machine	die Waschmaschine  Pl.: die Waschmaschinen
washing machine	der Waschautomat  Pl.: die Waschautomaten  fachsprachlich
automatic test machine	der Testautomat  Pl.: die Testautomaten
washing machine repairman	der Waschmaschinenmonteur  Pl.: die Waschmaschinenmonteure
automatic teller machine [Abk.: ATM] [FINAN.]	der Geldausgabeautomat  Pl.: die Geldausgabeautomaten [Abk.: GAA]   [Bankwesen]
automatic teller machine [Abk.: ATM] [FINAN.]	der Bargeldautomat  Pl.: die Bargeldautomaten   [Bankwesen]
automatic teller machine [Abk.: ATM] [FINAN.]	der Geldautomat  Pl.: die Geldautomaten   [Bankwesen]
automatic billing machine [TECH.]	der Fakturierautomat  Pl.: die Fakturierautomaten
automatic filling machine [TECH.]	der Abfüllautomat  Pl.: die Abfüllautomaten
automatic filling machine [TECH.]	der Füllautomat  Pl.: die Füllautomaten
automatic welding machine [TECH.]	der Schweißautomat  Pl.: die Schweißautomaten
automatic bar machine [TECH.]	der Stangenautomat  Pl.: die Stangenautomaten
automatic placement machine [TECH.]	der Bestückungsautomat  Pl.: die Bestückungsautomaten
automatic assembly machine [TECH.]	der Montageautomat  Pl.: die Montageautomaten

Beispiele

He fixed the washing machine all by himself.	Er hat die Waschmaschine ganz alleine repariert.
a reliable machine	eine zuverlässige Maschine
The washing froze to the clothesline.	Die Wäsche fror an der Leine fest.
the washing is on the line	die Wäsche hängt auf der Leine
The machine runs on AC.	Die Maschine läuft mit Wechselstrom.
I wash my hands of it.	Ich wasche meine Hände in Unschuld.
I still have to wash my hair.	Ich muss mir noch die Haare waschen.
When someone says they want to wash their hands, they often mean that they want to go to the toilet.	Wenn jemand sagt, er möchte sich^Dat. die Hände waschen, meint er oft, dass er die Toilette benutzen möchte.
I wash my hands.	Ich wasche mir die Hände.

Adjektive / Adverbien

automatic  Adj.	automatisch
automatic  Adj.	Selbst...
automatic  Adj.	unbewusst
automatic  Adj.	unwillkürlich
automatic  Adj.	maschinell
washing  Adj.	waschend
automatic  Adj. [fig.]	mechanisch
automatic  Adj. [TECH.]	selbsttätig
automatic  Adj. [TECH.]	selbständig
automatic  Adj. [TECH.]	sich^Akk. selbstbewegend
automatic  Adj.   - of a car [AUTOM.]	mit Automatikgetriebe
fully automatic [TECH.]	vollautomatisch  Adj.
machine cycle-controlled  Adj. [TECH.]	maschinentaktgesteuert
machine cycle-dependent  Adj. [TECH.]	maschinentaktabhängig

Verben

to machine  | machined, machined |	maschinell bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	spanen  | spante, gespant |
to machine  | machined, machined |	maschinell herstellen  | stellte her, hergestellt |
to machine  | machined, machined |	mit Maschinen bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	mit Werkzeugmaschinen bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined | [TECH.]	zerspanen  | zerspante, zerspant |   [Werkzeugmaschinen]
to machine-sew  | machine-sewed, machine-sewn/machine-sewed | [TEXTIL.]	mit der Maschine nähen  | nähte, genäht |
to rough-machine [TECH.]	schruppen  | schruppte, geschruppt |
to wash (sth.)  | washed, washed |	(etw.^Akk.) waschen  | wusch, gewaschen |
to wash  | washed, washed |	sich^Akk. waschen  | wusch, gewaschen |
to wash sth.  | washed, washed |	etw.^Akk. läutern  | läuterte, geläutert |
to wash sth.  | washed, washed |	etw.^Akk. schlämmen  | schlämmte, geschlämmt |
to wash sth.  | washed, washed |	etw.^Akk. aufbereiten  | bereitete auf, aufbereitet |

Präpositionen / Pronomen / ...

automatic brake coupling [TECH.]

Hauptluftleitungskupplungs...

Definitionen

programmed control device dependent on the machine cycle [TECH.]

maschinentaktabhängiges Programmsteuergerät

Phrasen

to be just a small cog in the machine	ein Rädchen im Getriebe sein [fig.]
to wash one's hands of responsibility [fig.]	seine Hände in Unschuld waschen [fig.]   [Bibel]
it'll all come out in the wash   Infinitiv: to come out in the wash [fig.]	es wird sich^Akk. alles klären

Aus dem Umfeld der Suche

mechanical, automatically, automated, self-acting