bewiesen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bewiesen
beweisen (Verb)

Adjektive / Adverbien

demonstrated  Adj.	bewiesen
evidenced  Adj.	bewiesen
proven  Adj.	bewiesen
established  Adj. [MATH.]	bewiesen
unprovable  Adj.	nicht zu beweisen

Verben

to prove sth.  | proved, proved/proven |	etw.^Akk. beweisen  | bewies, bewiesen |
to demonstrate sth.  | demonstrated, demonstrated |	etw.^Akk. beweisen  | bewies, bewiesen |
to evidence  | evidenced, evidenced |	beweisen  | bewies, bewiesen |
to substantiate  | substantiated, substantiated |	beweisen  | bewies, bewiesen |
to attest to sth.  | attested, attested |	etw.^Akk. beweisen  | bewies, bewiesen |
to verify sth.  | verified, verified |	etw.^Akk. beweisen  | bewies, bewiesen |
to attest sth.  | attested, attested |	etw.^Akk. beweisen  | bewies, bewiesen |
to be evidence of sth.	etw.^Akk. beweisen  | bewies, bewiesen |
to establish sth.  | established, established |	etw.^Akk. beweisen  | bewies, bewiesen |
to show sth.  | showed, shown/showed |	etw.^Akk. beweisen  | bewies, bewiesen |
to show judgment^AE; to show judgement^BE  | showed, shown/showed |	Urteilsvermögen beweisen  | bewies, bewiesen |
to prove that black is white	das Gegenteil beweisen  | bewies, bewiesen |
to prove the case for sth.	die Richtigkeit von etw.^Dat. beweisen
to authenticate sth.  | authenticated, authenticated |	etw.^Akk. als echt beweisen  | bewies, bewiesen |
to prove a fact  | proved, proved/proven |	eine Tatsache beweisen  | bewies, bewiesen |
to prove so. wrong	jmdm. beweisen, dass er (oder: sie) unrecht (auch: Unrecht) hat

Definitionen

extrinsic evidence

Beweis, der nicht aus der Urkunde selbst hervorgeht

Phrasen

it just shows that ...	das beweist, dass ...
quod erat demonstrandum [Abk.: q. e. d., QED]	was zu beweisen war [Abk.: w. z. b. w.]
it just goes to show that ...	das beweist mal wieder, dass ...

Beispiele

in order to prove	um zu beweisen
He tried to prove that black is white.	Er wollte das Gegenteil beweisen.

Orthographisch ähnliche Wörter

beweisen, erwiesen

Aus dem Umfeld der Suche

bewährt, niedergelassen