Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| string | die Schnur Pl.: die Schnüre | ||||||
| string | der Bindfaden Pl.: die Bindfäden | ||||||
| string [MUS.][SPORT] | die Saite Pl.: die Saiten | ||||||
| string | die Kette Pl.: die Ketten | ||||||
| string | die Treppenwange Pl.: die Treppenwangen | ||||||
| string | die Folge Pl.: die Folgen | ||||||
| string | die Zeilenreihe Pl.: die Zeilenreihen | ||||||
| string | der Ablauf Pl.: die Abläufe | ||||||
| string | das Gesimsband Pl.: die Gesimsbänder | ||||||
| string | die Leine Pl.: die Leinen | ||||||
| string | die Litze Pl.: die Litzen | ||||||
| string | das Mauerband Pl.: die Mauerbänder | ||||||
| string | das Schnürchen Pl.: die Schnürchen | ||||||
| string | die Tour Pl.: die Touren | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coded | |||||||
| code (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coded Adj. [TECH.] | kodiert fachspr.: codiert | ||||||
| code-oriented Adj. | codeabhängig | ||||||
| code-independent Adj. [TELEKOM.] | codeunabhängig | ||||||
| company-code-dependent Adj. [WIRTSCH.] | buchungskreisabhängig | ||||||
| binary coded | binär codiert (auch: binärcodiert) | ||||||
| hard coded [COMP.] | fest eingebaut | ||||||
| binary-coded Adj. | binärkodiert | ||||||
| binary-coded Adj. | dual verschlüsselt | ||||||
| binary-coded Adj. | binär codiert | ||||||
| hard-coded Adj. [COMP.] | fest programmiert | ||||||
| no strings attached [ugs.] | ohne Bedingungen | ||||||
| under a single commodity code | unter einem einheitlichen Warencode | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on a string | unter Kontrolle | ||||||
| a whole string of | ein ganzer Rattenschwanz von Dat. [ugs.] [fig.] | ||||||
| string expression expected [COMP.] | String-Ausdruck erwartet | ||||||
| How long is a piece of string? | Wie tief ist das Meer? | ||||||
| to have another string to one's bow [fig.] (Brit.) | noch ein Eisen im Feuer haben [fig.] | ||||||
| to be a second string [fig.] | die zweite Geige spielen [fig.] | ||||||
| to have two strings to one's bow | mehrere Eisen im Feuer haben | ||||||
| to be tied to so.'s apron strings [fig.] | an jmds. Rockzipfel hängen [fig.] | ||||||
| to play on one's heart strings [fig.] - e. g. a film | auf die Tränendrüse drücken [fig.] | ||||||
| code segment too large [COMP.] | Codesegment-Grenzen überschritten | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| sequence, succession, cord | Gleisstrang, Gesimsband, Zeilenreihe, Schnürchen, Bindfaden, Leine, Kordel, Bohrgarnitur, Mauerband, Kette, Spagat, Zeichenfolge, Saite, Zeichenkette, Treppenwange, Strippe, Tour, Reihung |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






