expressed satisfaction - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

expressed
express (Verb)

Substantive

satisfaction	die Befriedigung  Pl.: die Befriedigungen
satisfaction	die Zufriedenheit  Pl.
satisfaction	die Genugtuung  selten im Pl.
satisfaction	die Zufriedenstellung  kein Pl.
satisfaction	das Behagen  kein Pl.
satisfaction	die Begleichung  Pl.: die Begleichungen
satisfaction	die Satisfaktion  selten im Pl.
satisfaction	die Zahlung  Pl.: die Zahlungen
satisfaction guaranteed	Zufriedenstellung garantiert
satisfaction of needs	die Bedürfnisbefriedigung  Pl.: die Bedürfnisbefriedigungen
satisfaction of needs	Befriedigung der Bedürfnisse
satisfaction of demand	die Bedarfsbefriedigung  Pl.: die Bedarfsbefriedigungen
satisfaction of demand	Deckung der Nachfrage
satisfaction of creditors	Zufriedenstellung der Gläubiger  Pl.

Adjektive / Adverbien

expressed  Adj.	ausgedrückt
expressed as a percentage	in Prozenten angegeben
expressed in the contract	im Vertrag ausdrücklich angeführt

Verben

to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. äußern  | äußerte, geäußert |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. formulieren  | formulierte, formuliert |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. wiedergeben  | gab wieder, wiedergegeben |   - ausdrücken
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. zum Ausdruck bringen  | brachte, gebracht |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. exprimieren  | exprimierte, exprimiert |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. als Eilsendung verschicken  | verschickte, verschickt |
to express oneself	sich^Akk. äußern  | äußerte, geäußert |
to maximize^AE satisfaction; to maximise^BE / maximize^BE satisfaction  | maximized, maximized / maximised, maximised |	Nutzen maximieren
to maximize^AE satisfaction; to maximise^BE / maximize^BE satisfaction  | maximized, maximized / maximised, maximised |	Zufriedenheit maximieren  | maximierte, maximiert |
to express reservation  | expressed, expressed |	Vorbehalt machen  | machte, gemacht |
to express one's condolences  | expressed, expressed |	sein Beileid aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to express one's condolences  | expressed, expressed |	sein Beileid bezeugen  | bezeugte, bezeugt |

Phrasen

to our complete satisfaction	zu unserer vollsten Zufriedenheit
satisfaction or money back	bei Nichtgefallen Geld zurück

Beispiele

our perfect satisfaction with	unsere volle Zufriedenheit mit
will turn out to our satisfaction	wird zufriedenstellend sein
has not given you satisfaction	hat Sie nicht zufriedengestellt (auch: zufrieden gestellt)
will give you entire satisfaction	werden Sie zufriedenstellen
will give you full satisfaction	werden Sie zufriedenstellen

Aus dem Umfeld der Suche

gratification, contentment, contentedness