fashioned - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

fashioned
fashion (Verb)

Verben

to fashion  | fashioned, fashioned |	formen  | formte, geformt |
to fashion sth.  | fashioned, fashioned |	etw.^Akk. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to fashion sth.  | fashioned, fashioned |	etw.^Akk. herstellen  | stellte her, hergestellt |
to fashion sth.  | fashioned, fashioned |	etw.^Akk. modellieren  | modellierte, modelliert |
to fashion clay	Ton formen  | formte, geformt |
to come into fashion	Mode werden  | wurde, geworden/worden |
to set the fashion for sth.	den Modetrend bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to go out of fashion	aus der Mode kommen  | kam, gekommen |
to behave in a strange fashion	sich^Akk. sonderbar benehmen  | benahm, benommen |
to be out of fashion	aus der Mode sein  | war, gewesen |
to be out of fashion	nicht mehr in Mode sein  | war, gewesen |
to growl in a guttural fashion	fauchen  | fauchte, gefaucht |

Adjektive / Adverbien

fashion-conscious  Adj.	modebewusst
old-fashioned  Adj.	altmodisch
old-fashioned  Adj.	altväterlich
old-fashioned  Adj.	vorgestrig [ugs.] [pej.]
new-fashioned  Adj.	neumodisch
out of fashion	unmodern
out of fashion	altmodisch
in pendulum fashion	pendelnd
in pendulum fashion	sich^Akk. hin- und herbewegend

Substantive

knife fashioned from a flint blade	das Spanmesser  Pl.: die Spanmesser
fully fashioned knitwear [TEXTIL.]	abgepasste Maschenware
old fashioned weigela (auch: weigelia) [BOT.]	Liebliche Weigelie   wiss.: Weigela florida
old fashioned weigela (auch: weigelia) [BOT.]	Rosa Weigelie   wiss.: Weigela florida
old fashioned weigela (auch: weigelia) [BOT.]	die Weigelie  Pl.   wiss.: Weigela florida
fully fashioned hosiery knitting machine [TEXTIL.]	die Cottonmaschine  Pl.: die Cottonmaschinen

Phrasen

to spend money like it's going out of fashion [ugs.]	das Geld mit vollen Händen ausgeben
to spend money like it's going out of fashion [ugs.]	das Geld zum Fenster hinauswerfen
to spend money like it's going out of fashion [ugs.]	mit dem Geld nur so um sich^Akk. werfen

Beispiele

Fashions pass.

Die Mode kommt und geht.