gewaehlte - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
gewaehlte
							gewählt (Adjektiv)

Substantive
				`the elect`			`der Gewählte Pl.: die Gewählten`
				`elected government [POL.]`			`gewählte Regierung`
				`elocution`			`gewählte Aussprache`
				`president-elect (Amer.)`			`gewählter Präsident - vor dem Amtsantritt`
				`adopted home`			`gewähltes Zuhause`
				`mannerism`			`übertriebene Gewähltheit`
				`virtual call [TELEKOM.]`			`gewählte virtuelle Verbindung`
				`preoption`			`Recht zuerst zu wählen`

Verben
				`to choose sth. \| chose, chosen \|`			`etw.^Akk. wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to dial \| dialed/dialled, dialed/dialleddialed/dialled \| [TELEKOM.]`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to select \| selected, selected \|`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to vote \| voted, voted \|`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to pick sth. \| picked, picked \|`			`etw.^Akk. wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to elect so. (sth.) \| elected, elected \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to opt for sth. \| opted, opted \|`			`etw.^Akk. wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to chuse \| chused, chused \| veraltet - to choose`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to list \| listed, listed \| veraltet - choose`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to dial a number \| dialed/dialled, dialed/dialleddialed/dialled \|`			`eine Nummer wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to elect to the board`			`in den Vorstand wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to elect so. president \| elected, elected \|`			`jmdn. zum Präsidenten wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to choose so. as a companion \| chose, chosen \|`			`jmdn. als Partner wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to redial \| redialed, redialed \| [TELEKOM.]`			`wiederwählen auch: wieder wählen \| wählte wieder, wiedergewählt / wählte, gewählt \|`

Adjektive / Adverbien
				`elected Adj.`			`gewählt`
				`elective Adj.`			`gewählt`
				`unpolled Adj.`			`nicht gewählt`
				`unelected Adj.`			`nicht gewählt`
				`felicitous Adj.`			`glücklich gewählt`
				`incoming Adj. [POL.]`			`neugewählt auch: neu gewählt`
				`newly-elected Adj.`			`neu gewählt`

Beispiele
				`the point so chosen by the seller`			`der vom Verkäufer gewählte Ort`
				`There are many people who don't vote.`			`Es gibt viele Menschen, die nicht wählen gehen.`
				`I voted on the way to swimming pool.`			`Ich war auf dem Weg zum Schwimmbad wählen.`
				`elected for a period of 3 years`			`für 3 Jahre gewählt`

Phrasen
				`Go vote! [POL.]`			`Geh wählen! 2. P. Sg.`
				`Go voting! [POL.]`			`Geh wählen!`
				`Go vote! [POL.]`			`Geht wählen! 2. P. Pl.`
				`Go vote! [POL.]`			`Gehen Sie wählen! - Höflichkeitsform`

Orthographisch ähnliche Wörter
	gewählt

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
größer gewählte	Letzter Beitrag: 04 Okt. 08, 13:22
Bei dem 75x100mm Filter soll der etwas größer gewählte Lochdurchmesser etwas mehr Sicherheit…		5 Antworten
gewählte sensible Herangehensweise	Letzter Beitrag: 19 Dez. 08, 18:11
The context is a foreword for an exhbition on the deportation of Jews, Sinti and Roma. The s…		2 Antworten
die gewählte kette	Letzter Beitrag: 25 Aug. 08, 10:21
the elected chain? ich bin mir nicht sicher, soll technisch sein		3 Antworten
unglücklich gewählte Formulierung	Letzter Beitrag: 30 Mai 08, 09:53
Wir sehen jetzt ein, dass die damals gewählte Formulierung unglücklich gewählt wurde iSv: w…		3 Antworten
reguläre gewählte Gestaltung	Letzter Beitrag: 11 Nov. 14, 18:59
ExtJS enthält eine Vielzahl von verschiedenen Diagramm-Typen. Doch alle folgen zunächst der reg		3 Antworten
die gewählte Strukur	Letzter Beitrag: 09 Feb. 10, 12:06
Die gewählte Struktur ermöglicht ein kolaboratives arbeiten. The choosen strucutere allows …		3 Antworten
am meisten gewählte Variante	Letzter Beitrag: 19 Jan. 11, 12:30
Hallo, ich suche etwas wie: Das am meisten ausgewählte Design für das Bauteil XY war.... Z…		3 Antworten
das "Nicht-Gewählte"; "Sinnfunktion"	Letzter Beitrag: 02 Jul. 09, 11:20
Ein Beispiel aus dem Bereich der Literaturwissenschaft- es geht um die Auswahl von Textmerkm…		2 Antworten
Das gewählte Material wird ausgeschossen?	Letzter Beitrag: 29 Mär. 11, 11:13
Zum Ausschießen wird Druckluft verwendet, beim gewählten Material kann es sich zum Beispiel …		3 Antworten
der Frisch gewählte Präsident von Rumänien	Letzter Beitrag: 18 Nov. 14, 10:19
Der frisch gewählte rumänische Präsident ist ein politischer Quereinsteiger - mit großem Erf…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to choose sth. \| chose, chosen \|`			`etw.^Akk. wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to dial \| dialed/dialled, dialed/dialleddialed/dialled \| [TELEKOM.]`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to select \| selected, selected \|`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to vote \| voted, voted \|`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to pick sth. \| picked, picked \|`			`etw.^Akk. wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to elect so. (sth.) \| elected, elected \|`			`jmdn. (zu etw.^Dat.) wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to opt for sth. \| opted, opted \|`			`etw.^Akk. wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to chuse \| chused, chused \| veraltet - to choose`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to list \| listed, listed \| veraltet - choose`			`wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to dial a number \| dialed/dialled, dialed/dialleddialed/dialled \|`			`eine Nummer wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to elect to the board`			`in den Vorstand wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to elect so. president \| elected, elected \|`			`jmdn. zum Präsidenten wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to choose so. as a companion \| chose, chosen \|`			`jmdn. als Partner wählen \| wählte, gewählt \|`
				`to redial \| redialed, redialed \| [TELEKOM.]`			`wiederwählen auch: wieder wählen \| wählte wieder, wiedergewählt / wählte, gewählt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?