Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| heart attack | der Herzanfall Pl.: die Herzanfälle | ||||||
| heart attack | der Herzschlag Pl.: die Herzschläge | ||||||
| heart attack | der Herzkasper Pl.: die Herzkasper [ugs.] - Herzanfall | ||||||
| heart attack [MED.] | die Herzattacke Pl.: die Herzattacken | ||||||
| heart attack [MED.] | der Herzinfarkt Pl.: die Herzinfarkte | ||||||
| heart | das Herz Pl.: die Herzen | ||||||
| attack | der Anschlag Pl.: die Anschläge | ||||||
| attack | der Angriff Pl.: die Angriffe | ||||||
| attack | der Anfall Pl.: die Anfälle | ||||||
| attack | die Attacke Pl.: die Attacken | ||||||
| attack | das Ätzen kein Pl. | ||||||
| attack | der Befall Pl.: die Befälle | ||||||
| attack | die Offensive Pl.: die Offensiven | ||||||
| attack | der Überfall Pl.: die Überfälle | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He died of a heart attack. | Er starb an einem Herzschlag. | ||||||
| My heart misgives me. | Mir schwant Böses. | ||||||
| He's taking it to heart. | Er nimmt es sichDat. zu Herzen. | ||||||
| My heart is beating fast. | Mein Herz schlägt schnell. | ||||||
| My heart is in my boots. | Das Herz ist mir in die Hose gerutscht. | ||||||
| He put his heart and soul in it. | Er war mit Leib und Seele dabei. | ||||||
| The dog which attacked her has been put down. | Der Hund, der sie angegriffen hat, wurde eingeschläfert. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at heart | im Grunde genommen | ||||||
| at heart | im Innersten | ||||||
| at its heart | im Grunde | ||||||
| by heart | auswendig Adv. | ||||||
| with heart and soul | mit Leib und Seele | ||||||
| ripe for attack | sturmreif | ||||||
| with a heavy heart | schweren Herzens | ||||||
| with all my heart | von ganzem Herzen | ||||||
| heart-warming auch: heartwarming Adj. | herzerfreuend | ||||||
| heart-warming auch: heartwarming Adj. | herzerwärmend | ||||||
| heart-warming auch: heartwarming Adj. | rührend | ||||||
| heart-rending auch: heartrending Adj. | herzzerreißend | ||||||
| heart-wrenching Adj. | herzzerreißend | ||||||
| heart-shaped Adj. | herzförmig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Attack! | Fass! - Hundekommando | ||||||
| a heart of flint | ein Herz aus Stein | ||||||
| a heart of gold | ein goldenes Herz | ||||||
| a heart of gold | ein Herz aus Gold | ||||||
| to lose heart | sichAkk. entmutigen lassen | ||||||
| to lose heart | den Mut sinken lassen | ||||||
| Bless my heart! | Du meine Güte! | ||||||
| to follow one's heart | der Stimme seines Herzens folgen | ||||||
| from the bottom of my heart | aus tiefstem Herzen | ||||||
| Have a heart! | Hab Erbarmen! | ||||||
| Have a heart! | Sei ein Mensch! | ||||||
| Have a heart! | Sei so nett! | ||||||
| promptings of the heart | die Stimme des Herzens | ||||||
| Attack is the best form of defense.AE Attack is the best form of defence.BE | Angriff ist die beste Verteidigung. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| drive, charge, advance, assault, onset, piercing, inroad, excavation, aggress, driving, bedstop, drivage, heading, pull, aggression, advancing | |
Grammatik |
|---|
| Das Komma bei Wiederholungen In einigen wenigen Situationen wird ein Komma verwendet, umklarzustellen, dass ein Wort oder mehrere Worte absichtlich wiederholtwerden. |
| 'yet' Das Adverb yet wird insbesondere bei verneinten Sätzen und Fragen verwendet und erscheint in der Regel am Ende des Satzes bzw. Satzteils. Wenn yet mit either verbunden wird, ersche… |
Werbung






