heat output - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`heat output`			`der Hitzeausstoß Pl.: die Hitzeausstöße`
				`heat output [TECH.]`			`die Wärmeleistung Pl.: die Wärmeleistungen`
				`heat output [TECH.]`			`die Heizleistung Pl.: die Heizleistungen`
				`heat output [TECH.]`			`die Wärmeabgabe Pl.: die Wärmeabgaben`
				`heat output [TECH.]`			`die Wärmeausbeute Pl.: die Wärmeausbeuten`
				`heat output [ELEKT.]`			`abgegebene Wärme`
				`heat output capacity [TECH.]`			`die Wärmeleistung Pl.: die Wärmeleistungen`
				`heat output range [TECH.]`			`der Wärmeleistungsbereich Pl.: die Wärmeleistungsbereiche`
				`output of radiant heat - radiator [TECH.]`			`die Strahlungswärmeabgabe Pl.`
				`annual heat output [TECH.]`			`die Jahreswärmeabgabe kein Pl.`
				`nominal heat output [TECH.]`			`die Nenn-Wärmeleistung Pl.: die Nenn-Wärmeleistungen [Maschinen]`
				`peak heat output [TECH.]`			`die Spitzenwärmeabgabe kein Pl.`
				`reserve heat output [TECH.]`			`die Wärmereserveleistung`
				`specific heat output [TECH.]`			`spezifische Heizleistung`

Verben
				`to heat (sth.) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. heizen \| heizte, geheizt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`sich^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`wärmen \| wärmte, gewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`warm werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`glühen \| glühte, geglüht \|`
				`to heat sth. ⇔ (up) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. beheizen \| beheizte, beheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erhitzen \| erhitzte, erhitzt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. aufheizen \| heizte auf, aufgeheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. anwärmen \| wärmte an, angewärmt \|`
				`to output sth. \| output, output \|`			`etw.^Akk. produzieren \| produzierte, produziert \|`
				`to heat \| heated, heated \| [TECH.]`			`heißlaufen auch: heiß laufen \| -, heißgelaufen / lief, gelaufen \| - Lager, Achslager`
				`to output sth. \| output, output \| [COMP.]`			`etw.^Akk. ausgeben \| gab aus, ausgegeben \|`
				`to heat-treat \| heat-treated, heat-treated \|`			`vergüten \| vergütete, vergütet \|`

Adjektive / Adverbien
				`output Adj. [ELEKT.]`			`Ausgangs... - in Zusammensetzungen`
				`heat-sensitive Adj.`			`hitzeempfindlich`
				`heat-sensitive Adj.`			`wärmeempfindlich`
				`heat-proof Adj.`			`hitzebeständig`
				`heat-proof Adj.`			`wärmebeständig`
				`heat-proof Adj.`			`hitzefest`
				`heat-resisting Adj.`			`hitzebeständig`
				`heat-resisting Adj.`			`wärmefest`
				`heat-resisting Adj.`			`thermisch stabil`
				`heat-resistant Adj.`			`wärmefest`
				`heat-resistant Adj.`			`hitzebeständig`
				`heat-resistant Adj.`			`wärmebeständig`
				`heat-resistant Adj.`			`hitzeabweisend auch: Hitze abweisend`
				`heat-affected Adj.`			`wärmebeeinflusst`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`heat`			`Wärme...`

Definitionen
				`rent for a house or apartment including additional costs such as heating`			`die Warmmiete Pl.: die Warmmieten`

Phrasen
				`a dead heat`			`ein totes Rennen`
				`a dead heat`			`ein unentschiedenes Rennen`
				`The heat is on. [ugs.]`			`Viel Druck wird ausgeübt.`
				`in the heat of the moment [JURA]`			`im Affekt`

Beispiele
				`I can't bear this heat.`			`Ich kann diese Hitze nicht ertragen.`
				`I find this heat unbearable.`			`Ich finde diese Hitze unerträglich.`
				`I'm quite put out about the matter.`			`Ich bin ganz außer mir über die Sache.`

Aus dem Umfeld der Suche
yield, capacity, outcome, performance, turn-out, throughput, production, effort	Durchsatzleistung, Ausstoßleistung, Produktionszahl, Datenausgabe, Ausgeber, Endstufe, Scheinleistung, Produktionsleistung, Ausgangleistung, Ausstoß, Ausspeisung, Ausgangsleistung, Ausbringungsmenge, Kapazität, Produktionsmenge, Ausgangsgröße, Erzeugungsmenge, Abtrieb, Produktion, Druckausgabe

Grammatik
'This' und 'these' – räumliche Nähe This (Singular) und these (Plural) deuten in der Regel auf etwas Näherliegendes oder unmittelbar Vorliegendes.
Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
output - Output, der	Letzter Beitrag: 08 Nov. 12, 10:18
Der oder das Output? Im Deutschen gibt es eine ganze Reihe an Substantiven mit schwankendem …		9 Antworten
output	Letzter Beitrag: 05 Sep. 07, 11:16
Betr.: digitale terrestrische Übertragung The signal received by the antenna is amplified. …		1 Antworten
heat	Letzter Beitrag: 27 Dez. 18, 12:04
Ausruf vor dem Werfen beim Baseballtraining, gefolgt von "Clock it".		7 Antworten
heat - Brunst	Letzter Beitrag: 30 Jul. 04, 11:23
"Im Herbst kann man die Brunst der Hirsche beobachten." ABER "Die Ranzzeit der Wölfe liegt…		8 Antworten
Abgangsleistung - power output/output power	Letzter Beitrag: 04 Dez. 07, 09:03
Der Eingangsstrom wird auf Basis der Abgangsleistung berechnet. The input current is clacul…		2 Antworten
output time	Letzter Beitrag: 20 Okt. 06, 17:09
an advantage of the embedded-processes model is that it predicts that output time will have …		1 Antworten
task output	Letzter Beitrag: 13 Mai 05, 11:10
task number, task description, task output Es geht um die Ausübung bestimmter Aufgaben inner…		3 Antworten
output side	Letzter Beitrag: 27 Jul. 06, 08:19
Fehlermeldung bzgl. current, device output side Für "input side" habe ich folgende Übersetzu…		3 Antworten
output steps	Letzter Beitrag: 23 Apr. 07, 20:29
Make sure there are enough output steps to observe the contact between the projectile and the		1 Antworten
output prices	Letzter Beitrag: 02 Nov. 06, 13:14
Wirtschaft "An increase in output prices will create profitable opportunities for producers t		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to heat (sth.) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. heizen \| heizte, geheizt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`sich^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`wärmen \| wärmte, gewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`warm werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`glühen \| glühte, geglüht \|`
				`to heat sth. ⇔ (up) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. beheizen \| beheizte, beheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erhitzen \| erhitzte, erhitzt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. aufheizen \| heizte auf, aufgeheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. anwärmen \| wärmte an, angewärmt \|`
				`to output sth. \| output, output \|`			`etw.^Akk. produzieren \| produzierte, produziert \|`
				`to heat \| heated, heated \| [TECH.]`			`heißlaufen auch: heiß laufen \| -, heißgelaufen / lief, gelaufen \| - Lager, Achslager`
				`to output sth. \| output, output \| [COMP.]`			`etw.^Akk. ausgeben \| gab aus, ausgegeben \|`
				`to heat-treat \| heat-treated, heat-treated \|`			`vergüten \| vergütete, vergütet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?