interrupt acknowledge cycle - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

interrupt acknowledge	die Unterbrechungsquittung
cycle	der Ablauf  Pl.: die Abläufe
cycle	der Kreislauf  Pl.: die Kreisläufe
cycle	die Periode  Pl.: die Perioden
cycle	der Zyklus  Pl.: die Zyklen
cycle	der Umlauf  Pl.: die Umläufe
cycle	das Zweirad  Pl.: die Zweiräder
cycle	die Zirkulation  Pl.: die Zirkulationen
cycle	der Arbeitsgang  Pl.: die Arbeitsgänge
cycle	der Durchlauf  Pl.: die Durchläufe
cycle	der Lauf  Pl.: die Läufe
cycle	der Ring  Pl.: die Ringe
cycle	der Kreis  Pl.: die Kreise
cycle	der Turnus  Pl.: die Turnusse

Verben

to acknowledge sth.  | acknowledged, acknowledged |	etw.^Akk. bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
to acknowledge so. (oder: sth.) (as sth.)  | acknowledged, acknowledged |	jmdn./etw. (als etw.^Nom.) anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
to interrupt sth.  | interrupted, interrupted |	etw.^Akk. abbrechen  | brach ab, abgebrochen |
to cycle  | cycled, cycled |	Rad fahren  | fuhr, gefahren |   (kurz für: Fahrrad fahren)
to cycle  | cycled, cycled |	mit dem Rad (oder: Fahrrad) fahren  | fuhr, gefahren |
to interrupt (so. (oder: sth.))  | interrupted, interrupted |	(jmdn./etw.) unterbrechen  | unterbrach, unterbrochen |
to interrupt (so. (oder: sth.))  | interrupted, interrupted |	(jmdn./etw.) stören  | störte, gestört |
to interrupt  | interrupted, interrupted |	dazwischenreden  | redete dazwischen, dazwischengeredet |
to interrupt  | interrupted, interrupted |	ausschalten  | schaltete aus, ausgeschaltet |
to interrupt  | interrupted, interrupted |	aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |
to interrupt  | interrupted, interrupted |	trennen  | trennte, getrennt |
to acknowledge  | acknowledged, acknowledged |   - execution	rückmelden  | -, rückgemeldet |   - Ausführung
to acknowledge sth.  | acknowledged, acknowledged |   - admit	etw.^Akk. zugeben  | gab zu, zugegeben |
to acknowledge sth.  | acknowledged, acknowledged |   - admit	etw.^Akk. einräumen  | räumte ein, eingeräumt |

Adjektive / Adverbien

interrupt-driven  Adj.	interruptgesteuert
two-cycle  Adj. [TECH.]	Zweitakt...

Definitionen

programmed control device dependent on the machine cycle [TECH.]	maschinentaktabhängiges Programmsteuergerät
two-way valve dependent on the lubrication cycle [TECH.]	das Taktschaltventil   [Schmiertechnik]

Beispiele

please acknowledge receipt	bitte bestätigen Sie den Eingang
please acknowledge receipt of this letter	bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Briefes
cycle length of 12 m [BAU.]	Takteinheit von 12 m   [Schalungsbau]
which we acknowledge as follows	welches wir wie folgt bestätigen
will you please acknowledge	wollen Sie bitte bestätigen
Excuse my interrupting.	Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche.
Excuse my interrupting.	Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche.
Excuse me for interrupting.	Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche.
Excuse me for interrupting.	Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche.
The session of the court will be interrupted.	Die Sitzung wird unterbrochen.

Phrasen

Don't interrupt me!	Unterbrich mich nicht!
Please acknowledge receipt of this letter.	Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens.
Please acknowledge receipt of this order.	Bitte bestätigen Sie den Auftragseingang.