mitarbeiter staendiger - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

staendiger
ständig (Adjektiv)

Substantive

staff  - Pl.: staffs	die Mitarbeiter
contributor	der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin  Pl.: die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
colleague	der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin  Pl.: die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
assistant	der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin  Pl.: die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
personnel  mit Verb im Plural	die Mitarbeiter
collaborator	der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin  Pl.: die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
cooperator^AE / co-operator^AE; co-operator^BE / cooperator^BE	der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin  Pl.: die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
employee	der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin  Pl.: die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
staff member	der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin  Pl.: die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
staffer	der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin  Pl.: die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
associate	der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin  Pl.: die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
employee associate	der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin  Pl.: die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
member of staff	der Mitarbeiter | die Mitarbeiterin  Pl.: die Mitarbeiter, die Mitarbeiterinnen
members of staff  Pl.	die Mitarbeiter

Adjektive / Adverbien

constant  Adj.	ständig
permanent  Adj.	ständig
steady  Adj.	ständig
running  Adj.   - used only before noun	ständig
regular  Adj.	ständig
incessant  Adj.	ständig
all the time	ständig
continual  Adj.	ständig
persistent  Adj.	ständig
all along	ständig
in constant touch	in ständiger Verbindung
perseverative  Adj.	ständig wiederkehrend
reiterative  Adj.	ständig wiederholend
ever-changing  Adj.	sich^Akk. ständig ändernd

Verben

to recruit  | recruited, recruited |	Mitarbeiter werben  | warb, geworben |
to harass so.  | harassed, harassed |	jmdn. ständig belästigen  | belästigte, belästigt |
to be always interfering  | was, been |	sich^Akk. ständig einmischen  | mischte ein, eingemischt |
to dog so.  | dogged, dogged |	jmdn. ständig begleiten  | begleitete, begleitet |
to chop and change (Brit.)	ständig seine Meinung wechseln  | wechselte, gewechselt |
to have so. on one's back	jmdn. ständig im Nacken haben  | hatte, gehabt |

Beispiele

The manager has three direct reports.	Der leitende Angestellte hat Personalverantwortung für drei Mitarbeiter.
although constantly expanding	trotz ständiger Neuerschließungen
Where is your permanent residence?	Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz?
an ever increasing number	eine ständig steigende Zahl
in a constant state of flux	in ständigem Fluss
owing to the continuous rise in prices	wegen der ständigen Preissteigerung
the continuing revolution in	die ständige Fortentwicklung

Aus dem Umfeld der Suche

Mitwirkende, Beschäftigte, Mitarbeiterin, Betriebsangehörige