Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| apple | der Apfel Pl.: die Äpfel | ||||||
| apple - tree [BOT.] | der Kulturapfel auch: Kultur-Apfel Pl. wiss.: Malus domestica, Malus pumila | ||||||
| apple - tree [BOT.] | der Gartenapfel auch: Garten-Apfel Pl. wiss.: Malus domestica, Malus pumila | ||||||
| Adam's apple [ANAT.] | der Adamsapfel Pl.: die Adamsäpfel wiss.: Pomum adami, Prominentia laryngea | ||||||
| permanent wilting [GEOL.] | permanentes Welken | ||||||
| apple butter (Amer.) | das Apfelkraut kein Pl. | ||||||
| apple butter (Amer.) | der Apfelsirup Pl.: die Apfelsirupe | ||||||
| permanent appointment | die Festanstellung Pl.: die Festanstellungen | ||||||
| permanent appointment | die Dauerstellung Pl.: die Dauerstellungen | ||||||
| permanent appointment | feste Anstellung | ||||||
| apple juice | der Apfelsaft Pl.: die Apfelsäfte | ||||||
| apple spritzer - mixture of apple juice and sparkling water hauptsächlich (Amer.) | die (auch: das) Apfelschorle Pl.: die Apfelschorlen - die Verwendung des sächlichen Artikels beschränkt sichAkk. vorwiegend auf bestimmte Teile Süddeutschlands | ||||||
| apple turnover | die Apfeltasche Pl.: die Apfeltaschen | ||||||
| permanent employment | die Dauerbeschäftigung Pl.: die Dauerbeschäftigungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| permanent Adj. | dauerhaft | ||||||
| permanent Adj. | dauernd | ||||||
| permanent Adj. | ständig | ||||||
| permanent Adj. | fest | ||||||
| permanent Adj. | permanent | ||||||
| nonvolatileAE / non-volatileBE Adj. | permanent | ||||||
| ongoing Adj. | permanent | ||||||
| durable Adj. | permanent | ||||||
| permanent Adj. | bleibend | ||||||
| permanent Adj. | andauernd | ||||||
| permanent Adj. | beständig | ||||||
| permanent Adj. | unkündbar - Mitarbeiter, Anstellung | ||||||
| permanent Adj. | anhaltend | ||||||
| permanent Adj. | Dauer... | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| input/output system [Abk.: IOS] [COMP.] | das Eingabe-Ausgabe-System Pl.: die Eingabe-Ausgabe-Systeme [Abk.: EAS] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make sth. permanent | made, made | | etw.Akk. verstetigen | verstetigte, verstetigt | | ||||||
| to apple-polish so. | apple-polished, apple-polished | [ugs.] | jmdm. in den Hintern kriechen | kroch, gekrochen | [ugs.] | ||||||
| to apple-polish so. | apple-polished, apple-polished | (Amer.) selten | sichAkk. bei jmdm. lieb Kind machen | ||||||
| to bear apples | bore, borne/born | | Äpfel tragen | trug, getragen | | ||||||
| to be a permanent fixture | was, been | | zum lebenden Inventar gehören | gehörte, gehört | - Person | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as American as apple pie | durch und durch amerikanisch | ||||||
| in apple-pie order | in bester Ordnung | ||||||
| in apple-pie order | picobello Adj. | ||||||
| in apple-pie order | in Butter | ||||||
| apples to apples | Ergebnisse auf vergleichbarer Basis | ||||||
| to compare apples and oranges [fig.] | Äpfel mit Birnen vergleichen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I gave him the apple. | Ich habe ihm den Apfel gegeben. | ||||||
| Where is your permanent residence? | Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz? | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| non-detachable, enduring, constantly, durable, persistent, ongoing, continuous, continuing, lasting, permanently, steady, consistent, indelible, stable, abiding, constant, continual, perpetually, nondetachable | dauerhaft, anhaltend, Dauer, nichtflüchtig |
Grammatik |
|---|
| in Das Suffix in ist sehr produktiv, das heißt, es werden viele neue Wörter mit ihm gebildet. Es leitet weibliche Nomen ab, die zur → Flexionsklasse -/en gehören (mit Verdoppelung des… |
| in in + filtrieren |
| in in + aktiv |
| in in + Acidität |
Werbung







