personal example - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

example (of)	das Beispiel (für)  Pl.: die Beispiele [Abk.: Bsp.]
staff  used with sg. or pl. verb	das Personal  kein Pl.
example	das Vorbild  Pl.: die Vorbilder
personnel	das Personal  kein Pl.
example	das Exempel  Pl.: die Exempel   - veraltend, bildungsspr.
example	das Exemplar  Pl.: die Exemplare
example	die Probe  Pl.: die Proben
employees  Pl.	das Personal  kein Pl.
workforce   auch: work force  used with sg. or pl. verb	das Personal  kein Pl.
crew	das Personal  kein Pl.
manpower	das Personal  kein Pl.
labor^AE / labour^BE	das Personal  kein Pl.
field service personnel	das Personal  kein Pl.   - Montage
example [TECH.]	das Muster  Pl.: die Muster

Adjektive / Adverbien

personal  Adj.	persönlich
personal  Adj.	privat
for example [Abk.: e. g.]   - e. g.: abbr. of Latin "exempli gratia"	zum Beispiel [Abk.: z. B.]
personal  Adj. [LING.]	persönlich   [Grammatik]
personal  Adj.	personenbezogen
personal  Adj.	charakterlich
personal  Adj.	personengebunden
personal  Adj.	intim
personal (to)  Adj.	gebunden (an)
for example [Abk.: e. g.]   - e. g.: abbr. of Latin "exempli gratia"	beispielsweise [Abk.: bspw.]  Adv.
for example	etwa  Adv.   - beispielsweise
for example	so  Adv.   - beispielsweise
staffed  Adj.	mit Personal ausgestattet
staffed  Adj.	mit Personal versehen

Präpositionen / Pronomen / ...

personnel  Adj.	Personal...
using the example of	am Beispiel von  +Dat.

Verben

to staff  | staffed, staffed |	mit Personal versorgen  | versorgte, versorgt |
to set an example	ein Zeichen setzen  | setzte, gesetzt |
to set an example	ein Beispiel geben  | gab, gegeben |
to make an example (of so.)  | made, made |	(an jmdm.) ein Exempel statuieren  | statuierte, statuiert |
to cite an example  | cited, cited |	ein Beispiel nennen  | nannte, genannt |
to give an example  | gave, given |	ein Beispiel geben  | gab, gegeben |
to quote an example  | quoted, quoted |	ein Beispiel anführen  | führte an, angeführt |
to lead by example	durch Vorbild führen  | führte, geführt |
to set a good example (to (oder: for) so.)	(jmdm.) ein Vorbild sein  | war, gewesen |
to set a good example (to (oder: for) so.)	(jmdm.) als Vorbild dienen  | diente, gedient |
to set a good example (to (oder: for) so.)	(jmdm.) ein gutes Vorbild sein  | war, gewesen |
to give sth. a personal touch	etw.^Dat. eine persönliche Note geben  | gab, gegeben |
to give sth. a personal touch	etw.^Dat. eine persönliche Note verleihen  | verlieh, verliehen |
to set a good example	mit gutem Beispiel vorangehen  | ging voran, vorangegangen |
to take sth. as an example  | took, taken |	etw.^Akk. als Beispiel nennen  | nannte, genannt |
to cite sth. as an example  | cited, cited |	etw.^Akk. als Beispiel anführen  | führte an, angeführt |

Beispiele

a personal share	ein persönlicher Anteil
all personnel	das gesamte Personal
personal bias in reading analog^AE instruments; personal bias in reading analogue^BE instruments	personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte
remaining core personnel during evacuation	letztlich verbliebenes Personal bei Evakuierung
An example is ...	Ein Beispiel hierfür ist ...
allowance for personal needs	die Zugabe für persönliche Bedürfnisse
There are numerous examples of it.	Beispiele dafür gibt es zuhauf.
one of the finest examples of	eines der besten Beispiele für

Phrasen

a textbook example	wie es im Buch steht
all chattels personal	aller persönlicher Sachbesitz

Aus dem Umfeld der Suche

face-to-face, private, personally, individual-related

Crew, Gipsfaserstoff, Belegschaft, Humanressourcen, Arbeitsreserven, Arbeitspotenzial, Personalbestand, Fahrpersonal, Humanvermögen, Mitarbeiterstab, Lehrerkollegium, Notenlinien, Arbeitskraft, Arbeitspotential, Arbeiterschaft, Angriffstrupp, Arbeitskräfte, Stab, Erwerbspersonen, Liniensystem