schwimmend - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schwimmend
schwimmen (Verb)

Adjektive / Adverbien

afloat  Adj.	schwimmend
buoyant  Adj.	schwimmend
waterlogged  Adj.	schwimmend
afloat and ashore	schwimmend und an Land
affluent  Adj.	im Überfluss schwimmend

Verben

to swim  | swam, swum |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to float  | floated, floated |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to bathe  | bathed, bathed | (Brit.)	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to be afloat  | was, been |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to lurch  | lurched, lurched |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to go bathing	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to take a swim  | took, taken |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to flounder  | floundered, floundered |	schwimmen  | schwamm, geschwommen | [ugs.]   - unsicher sein
to float in  | floated, floated | [TECH.]	schwimmend einbauen  | baute ein, eingebaut |   - Rohrfahrt in der Tiefbohrtechnik
to go swimming  | went, gone |	schwimmen gehen
to go for a swim  | went, gone |	schwimmen gehen
to learn how to swim	schwimmen lernen
to swim in tandem  | swam, swum |	hintereinander schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to have tons of money  | had, had |	in (oder: im) Geld schwimmen  | schwamm, geschwommen |

Substantive

float-mounting connector [ELEKT.]	schwimmend befestigter Steckverbinder
full floating pin [TECH.]	schwimmend gelagerter Bolzen
surface foundation	schwimmende Gründung
shifting rock	schwimmendes Gebirge
flotel	schwimmendes Hotel
untrue needle	schwimmende Magnetnadel
swimming roll	schwimmende Walze
spread foundation [ING.]	schwimmende Gründung
raft footing [TECH.]	schwimmende Gründung
raft foundation [TECH.]	schwimmende Gründung
floating floor [BAU.]	schwimmender Estrich
floating screed [BAU.]	schwimmender Estrich
floating floor screed [BAU.]	schwimmender Estrich
flooring substitute [BAU.]	schwimmender Estrich

Phrasen

to be in the money	in (oder: im) Geld schwimmen
to be made of money	in (oder: im) Geld schwimmen
to be rolling in money	in (oder: im) Geld schwimmen
to float with the current	mit dem Strom schwimmen
to go with the tide [fig.]	mit dem Strom schwimmen [fig.]
to go with the flow [fig.]	mit dem Strom schwimmen [fig.]
to go against the tide	gegen den Strom schwimmen [fig.]
No hard feelings!	Schwamm drüber!

Beispiele

I'm going for a swim now.	Ich gehe jetzt schwimmen.
I go for a swim regularly.	Ich gehe regelmäßig schwimmen.
They swam for dear life.	Sie schwammen um ihr Leben.

Orthographisch ähnliche Wörter

schimmernd, Schwimmen, schwimmen

Aus dem Umfeld der Suche

verschifft, erholungsfähig, staunass, vernässt