touched - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "touched"
				touch (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`touched Adj.`			`berührt`
				`touched Adj.`			`ergriffen`
				`touched Adj.`			`gerührt`
				`a touch`			`ein kleines bisschen`
				`touched-up Adj.`			`tuschiert`
				`in touch`			`in Verbindung`
				`set to touch [TECH.]`			`klebfrei`
				`touched in the head`			`nicht ganz klar im Kopf`
				`in constant touch`			`in ständiger Verbindung`
				`in constant touch`			`in steter Verbindung`
				`in constant touch`			`in stetiger Verbindung`
				`in constant touch`			`ständig in Verbindung`
				`out of touch with everyday life`			`lebensfremd`
				`out of touch with reality`			`realitätsfremd Adj.`

Verben
				`to touch \| touched, touched \|`			`sich^Akk. berühren \| berührte, berührt \|`
				`to touch so./sth. \| touched, touched \|`			`jmdn./etw. anfassen \| fasste an, angefasst \|`
				`to touch so./sth. \| touched, touched \|`			`jmdn./etw. berühren \| berührte, berührt \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`anliegen \| lag an, angelegen \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`beschnuppern \| beschnupperte, beschnuppert \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`tasten \| tastete, getastet \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`antasten \| tastete an, angetastet \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`rühren \| rührte, gerührt \|`
				`to touch so./sth. \| touched, touched \|`			`jmdn./etw. anrühren \| rührte an, angerührt \| - anfassen`
				`to touch sth. up`			`etw.^Akk. nachbessern \| besserte nach, nachgebessert \|`
				`to touch sth. up`			`etw.^Akk. aufbessern \| besserte auf, aufgebessert \|`
				`to touch sth. \| touched, touched \|`			`etw.^Akk. anreißen \| riss an, angerissen \|`
				`to touch off`			`auslösen \| löste aus, ausgelöst \|`

Beispiele
				`He has touched a sore spot.`			`Er hat einen wunden Punkt berührt.`
				`keep in touch with the market`			`bleiben Sie mit dem Markt in Kontakt`
				`He durst not touch him. Infinitiv: dare veraltet`			`Er wagte es nicht, ihn anzufassen.`

Phrasen
				`a touch of fever (Brit.)`			`leichtes Fieber`
				`a touch of genius`			`ein genialer Einfall`
				`a touch of the flu`			`eine leichte Grippe`
				`Touch her twice ... [SPORT]`			`Zwei Schläge voraus ... - Ruderkommando`
				`a touch of the tarbrush [pej.] [sl.]`			`schwarzes Blut`
				`I wouldn't touch it with a bargepole. (Brit.)`			`Ich würde es nicht einmal mit der Beißzange anfassen.`
				`I wouldn't touch it with a bargepole. (Brit.)`			`Ich würde es nicht einmal mit der Kohlenzange anfassen.`
				`I wouldn't touch it with a bargepole. (Brit.)`			`Ich würde es nicht einmal mit der Zuckerzange anfassen.`
				`I wouldn't touch it with a bargepole. (Brit.)`			`Ich würde es nicht einmal mit der Feuerzange anfassen.`
				`to have the right touch`			`ein glückliches Händchen haben`
				`to lose touch with reality`			`den Bezug zur Realität verlieren`

Orthographisch ähnliche Wörter
Touché

Aus dem Umfeld der Suche
tear-filled

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
touched upon	Letzter Beitrag: 05 Mär. 09, 18:15
it's touched upon in the comic book, Wir es im Comic-Buch... kann jemand helfen?		3 Antworten
touched upon	Letzter Beitrag: 08 Sep. 08, 10:43
this issue can only be touched upon. ?? Dieses Thema kann nur "kurz"???? berührt/behandelt…		1 Antworten
touched by	Letzter Beitrag: 25 Mai 07, 20:59
as in: i am touched by your kindness i can get as far as berührt or ergriffen, but don't kno…		3 Antworten
lighted re-touched	Letzter Beitrag: 13 Feb. 07, 20:46
es geht um die Beschreibung des Zustands eines Gemäldes aus dem 19. Jahrhundert: "good condi…		2 Antworten
touched by the Almighty	Letzter Beitrag: 27 Jan. 14, 18:21
"You're mad." "I have been touched by the Almighty, not madness. Those hypocrites in the chu…		3 Antworten
We have touched on	Letzter Beitrag: 14 Nov. 13, 18:28
We have touched on many aspects of company growth in this module, and perhaps we have mentio…		5 Antworten
"... the tornado touched down..."	Letzter Beitrag: 22 Mai 13, 14:57
Man kann in diesem Video sehen, was mit "touched down" gemeint ist: http://www.youtube.com/w…		5 Antworten
touched by the law	Letzter Beitrag: 02 Dez. 12, 10:13
he was inside alone at acorner table, facing the cash register, as everyone tries to do if …		1 Antworten
a sign of being touched	Letzter Beitrag: 26 Mär. 08, 17:51
It's a sign of being touched by God Wie übersetzt es sich? Danke		1 Antworten
touched with the devil's luck	Letzter Beitrag: 29 Jul. 13, 11:14
My family always told me from the toddling stage ‚Ma’ lwc y diafol arnat ti.’ Touched with the		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to touch \| touched, touched \|`			`sich^Akk. berühren \| berührte, berührt \|`
				`to touch so./sth. \| touched, touched \|`			`jmdn./etw. anfassen \| fasste an, angefasst \|`
				`to touch so./sth. \| touched, touched \|`			`jmdn./etw. berühren \| berührte, berührt \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`abtasten \| tastete ab, abgetastet \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`anliegen \| lag an, angelegen \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`beschnuppern \| beschnupperte, beschnuppert \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`tasten \| tastete, getastet \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`antasten \| tastete an, angetastet \|`
				`to touch \| touched, touched \|`			`rühren \| rührte, gerührt \|`
				`to touch so./sth. \| touched, touched \|`			`jmdn./etw. anrühren \| rührte an, angerührt \| - anfassen`
				`to touch sth. up`			`etw.^Akk. nachbessern \| besserte nach, nachgebessert \|`
				`to touch sth. up`			`etw.^Akk. aufbessern \| besserte auf, aufgebessert \|`
				`to touch sth. \| touched, touched \|`			`etw.^Akk. anreißen \| riss an, angerissen \|`
				`to touch off`			`auslösen \| löste aus, ausgelöst \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Englisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "touched"

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "touched"

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?