Ast - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la branche [BOT.]	der Ast  Pl.: die Äste
renflement à la base d'une branche formé par le col de la branche et la ride de l'écorce [AGR.] [BOT.]	der Astkragen
la branche morte	dürrer Ast
le nœud sain [AGR.]	gesunder Ast   [Forstwirtschaft]
le nœud noir [AGR.]	kranker Ast   [Forstwirtschaft]

Adjektive / Adverbien

branchu, branchue  Adj.	mit vielen Ästen
à port étalé [BOT.]   - arbre	mit ausladenden Ästen   - Baum

Verben

rire comme un bossu [ugs.]	sich^Dat. einen Ast lachen [ugs.]
se fendre la tronche [ugs.]	sich^Dat. einen Ast lachen [ugs.]

Phrasen

scier la branche sur laquelle on est assis [fig.]	an dem Ast sägen, auf dem man sitzt
couper la branche sur laquelle on est assis [fig.]	an dem Ast sägen, auf dem man sitzt [fig.]
scier la branche sur laquelle on est assis [fig.]	den Ast absägen, auf dem man sitzt
couper la branche sur laquelle on est assis [fig.]	den Ast absägen, auf dem man sitzt [fig.]
se fendre la poire [fig.]	sich^Dat. einen Ast lachen [fig.]
être en perte de vitesse [fig.]	sich^Akk. auf dem absteigenden Ast befinden [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

hast	ast-, Bast, fast, Fast, Gast, Hast, Last, Mast, Rast

Aus dem Umfeld der Suche

Zacken, Branche, Schenkel, Sparte, Arm, Zacke, Fach, Flussarm, Zweig, Teilgebiet, Fachrichtung, Linie, Bügel