Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| presque Adv. | fast | ||||||
| presque Adv. | beinahe | ||||||
| presque Adv. | nahezu | ||||||
| presque Adv. | schier | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Presque tous les invités sont venus accompagnés. | Fast alle Gäste kamen in Begleitung. | ||||||
| La consommation d'eau minérale par tête a presque été multipliée par huit. | Der Pro-Kopf-Verbrauch von Mineralwasser hat sich nahezu verachtfacht. | ||||||
| Les dépenses ont presque été multipliées par treize. | Die Ausgaben haben sich nahezu verdreizehnfacht. | ||||||
| Ça lui a presque coupé le souffle. | Ihm ist fast die Puste ausgegangen. | ||||||
| Nous posons tout de suite les pneus, vous n'aurez presque pas à attendre. | Wir montieren sofort die Reifen, Sie werden kaum warten müssen. | ||||||
| Le cours est tellement ennuyeux que je m'endors presque. | Der Unterricht ist so langweilig, dass ich gleich einschlafe. [fig.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| disparaitre (auch: disparaître) presque entièrement | bis auf einen kleinen Rest zusammenschmelzen | ||||||
Werbung
Werbung
