Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| les arts m. Pl. [erw.] [KUNST] | die bildenden Künste | ||||||
| l'art m. | die Kunst Pl.: die Künste | ||||||
| l'art m. | die Geschicklichkeit kein Pl. | ||||||
| les arts appliqués m. Pl. [KUNST] | angewandte Kunst | ||||||
| les arts martiaux m. Pl. [SPORT] | die Kampfkunst kein Pl. | ||||||
| les arts plastiques m. Pl. [KUNST] | bildende Künste | ||||||
| les arts vivants m. Pl. [KUNST] | darstellende Kunst | ||||||
| les arts plastiques m. [BILDUNGSW.] Pl. | Kunst ohne Artikel Pl.: die Künste - Schulfach | ||||||
| le Conservatoire National des Arts et Métiers [Abk.: CNAM] | öffentliche Hochschule und Forschungseinrichtung unter der Schirmherrschaft des französischen Ministeriums für Hochschulwesen und Forschung | ||||||
| le maitre (auch: maître) des arts | der Magister Pl.: die Magister | ||||||
| les beaux-arts m. Pl. [KUNST] | die Schönen Künste | ||||||
| les beaux-arts m. Pl. [KUNST] - au sens strict | bildende Kunst | ||||||
| l'art confisqué m. | die Beutekunst kein Pl. | ||||||
| l'art confisqué m. | die Raubkunst kein Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| des arts appliquées | kunstgewerblich | ||||||
| sensible aux arts | musisch Adj. | ||||||
| curieux(-se) d'art | kunstbegeistert Adj. | ||||||
| le connaisseur | la connaisseuse de l'art | kunstverständig | ||||||
| dans les règles de l'art | ordnungsgemäß | ||||||
| intéressé(e) par l'art | kunstinteressiert Adj. | ||||||
| dans les règles de l'art [fig.] | nach allen Regeln der Kunst - vorschriftsmäßig | ||||||
| selon les règles de l'art [fig.] | nach allen Regeln der Kunst - vorschriftsmäßig | ||||||
| selon les règles de l'art [BAU.] | fachgemäß | ||||||
| conforme aux règles de l'art | kunstgerecht | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| exécuter une œuvre avec un art consommé | ein Werk meisterhaft ausführen | führte aus, ausgeführt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aujourd'hui, j'ai deux heures d'arts plastiques. | Heute habe ich eine Doppelstunde Kunst. | ||||||
| Je me suis abonné à une revue d'art. | Ich habe eine Kunstzeitschrift abonniert. | ||||||
| C'est l'enfance de l'art. | Das ist kinderleicht. | ||||||
| À l'époque de la Renaissance beaucoup d'œuvres d'art ont été créées. | Zur Renaissancezeit wurden viele Kunstwerke erschaffen. | ||||||
| les droits énoncés à l'art. XY [JURA] | die in Artikel XY normierten Ansprüche | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Art, art, fart, gars, hart, jars, kart, mars, Mars, part, rets | Amts, Art, Arzt, Bart, Dart, Darts, hart, Lats, Mars, Part, Wart, zart |
Werbung
