invitée - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

invitée
s'inviter (Verb)
inviter (Verb)

Substantive

l'invité m. | l'invitée f.	der Eingeladene | die Eingeladene  Pl.: die Eingeladenen
l'invité m. | l'invitée f. surprise	der Überraschungsgast  Pl.: die Überraschungsgäste
l'invité m. | l'invitée f. d'honneur	der Ehrengast  Pl.: die Ehrengäste
le professeur invité | la professeure (auch: professeur) invitée [BILDUNGSW.]	der Gastprofessor | die Gastprofessorin  Pl.: die Gastprofessoren, die Gastprofessorinnen   [Hochschule]

Verben

inviter qn. à qc.	jmdn. zu etw.^Dat. einladen  | lud ein, eingeladen |
s'inviter	sich^Akk. selbst einladen
s'inviter	ungebeten erscheinen  | erschien, erschienen |
inviter à qc.	zu etw.^Dat. verlocken  | verlockte, verlockt |
inviter qn. à qc.	jmdn. zu etw.^Dat. anregen  | regte an, angeregt |
inviter qn.	jmdn. laden  | lud, geladen |   - i. S. v.: einladen
inviter qn. à qc.	jmdn. zu etw.^Dat. auffordern  | forderte auf, aufgefordert |   - dringlich
s'inviter [erw.]	Einzug halten  | hielt, gehalten | [form.]

Adjektive / Adverbien

non invité(e)

ungebeten

Phrasen

inviter des amis	Freunde einladen
inviter qn. à prendre un café	jmdn. auf einen Kaffee einladen

Beispiele

Puis-je vous inviter à prendre un thé ?	Darf ich Sie zum Tee einladen?
La chancelière invite à un sanglier en broche à Stralsund.	Die Kanzlerin lädt zum Wildschweingrillen in Stralsund.
Il a été invité à venir prendre un bock au bistrot du coin.	Er wurde eingeladen, in der Kneipe an der Ecke ein Bier mitzutrinken.

Orthographisch ähnliche Wörter

initiée, invite, invité, inviter