niedrigerer - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

niedrigerer
niedrigere (Adjektiv)
niedrig (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

moindre  m./f.  Adj.   - qualité   - antéposé	niedrigerer | niedrigere | niedrigeres
bas, basse  Adj.	niedrig
court, courte  Adj.   - herbe, gazon	niedrig
vulgaire  m./f.  Adj.	niedrig
faible  m./f.  Adj.   - au sens de : petit   - quantité, coût, dose	niedrig
inférieur, inférieure  Adj.	niedriger
à taux d'intérêt faible	niedrig rentierend
à basse altitude	mit niedriger Höhenlage
à faible altitude	mit niedriger Höhenlage

Verben

sous-évaluer qc.	etw.^Akk. zu niedrig bewerten
voler bas [AVIAT.]	niedrig fliegen  | flog, geflogen |
déclasser qn. (oder: qc.)	jmdn./etw. niedriger einstufen  | stufte ein, eingestuft |
abaisser qc.	etw.^Akk. niedriger machen  | machte, gemacht |
abaisser qc.   - niveau, siège	etw.^Akk. niedriger stellen  | stellte, gestellt |
défier toute concurrence   - prix	konkurrenzlos niedrig sein  | war, gewesen |   - Preis
sousfacturer qc.	eine zu niedrige Rechnung für etw.^Akk. ausstellen  | stellte aus, ausgestellt |
faire de l'hypotension [MED.]	niedrigen Blutdruck haben  | hatte, gehabt |

Substantive

le (fauteuil) crapaud	niedriger Sessel
la vulgarité	niedriges Niveau
la sousfacturation	zu niedrige Inrechnungstellung
le muret [BAU.]	niedrige Mauer
l'intégration à petite échelle  f. [TECH.]	niedriger Integrationsgrad
la température ambiante minimale [TECH.]	niedrigste Umgebungstemperatur
l'hypotonie  f. [MED.]  h muet	zu niedriger Blutdruck  nicht fachsprachlich
le prix en trompe-l'œil [KOMM.]	zu niedriger Preis
la tension la plus basse d'un réseau [ELEKT.]	niedrigste Betriebsspannung eines Netzes
l'émetteur alpha de faible toxicité  m. [PHYS.]	Alpha-Emitter niedriger Toxizität
le codage d'image à débit réduit [TECH.]	Bildverschlüsselung bei niedriger Bitrate
la transmission de données à faible débit [TECH.]	Datenübertragung mit niedriger Geschwindigkeit
la voie à faible bruit [TECH.]	Kanal mit niedrigem Rauschpegel
le client à faible utilisation [ELEKT.]	der Abnehmer mit niedriger Benutzungsdauer
le tarif pour faibles utilisations [ELEKT.]	die Preisregelung für niedrige Benutzungsdauer

Phrasen

jouer une basse carte	niedrig ausspielen   [Freizeit]   [Kartenspiel]
en berne [WIRTSCH.]   - qui a atteint un niveau très bas - par ex. : demande	auf sehr niedrigem Niveau   - z. B.: Nachfrage
jouer une basse carte	eine niedrige Karte ausspielen   [Freizeit]   [Kartenspiel]
la longère	langgezogenes, niedriges Bauernhaus

Orthographisch ähnliche Wörter

niedrigere

Aus dem Umfeld der Suche

schlechteres, geringerer, geringste, geringeres, schlechterer, niedrigere, geringere, mindere, kleinere, schlechtere, kleineres, geringster, minderer, minderes, geringstes, kleinerer, Mindest, niedrigeres