*oal - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

coal	die Kohle  pl.
goal	das Ziel  pl.: die Ziele
goal [SPORT.]	das Tor  pl.: die Tore
charcoal	die Holzkohle  pl.: die Holzkohlen
charcoal	die Grillkohle  pl.: die Grillkohlen
charcoal	die Kohle  pl.
charcoal	die Zeichenkohle  pl.: die Zeichenkohlen
goal	der Zielpunkt  pl.: die Zielpunkte
goal	die Zielsetzung  pl.: die Zielsetzungen
goal	die Zielstellung  pl.: die Zielstellungen
goal	der Zweck  pl.: die Zwecke
sub-goal   or: subgoal	das Teilziel  pl.: die Teilziele
shoal	der Fischschwarm  pl.: die Fischschwärme
shoal	die Schar  pl.: die Scharen

Verbs

to foal  | foaled, foaled |	fohlen  | fohlte, gefohlt |
to foal  | foaled, foaled |	abfohlen  | fohlte ab, abgefohlt |
to coal  | coaled, coaled |	Kohle einnehmen  | nahm ein, eingenommen |
to coal  | coaled, coaled |   - to supply with coal for fuel [TECH.]	bekohlen  | bekohlte, bekohlt |
to foal  | foaled, foaled | [ZOOL.]	werfen  | warf, geworfen |
to coal sth.  | coaled, coaled | [TECH.]	etw.^acc. verkohlen  | verkohlte, verkohlt |
to keep goal  | kept, kept |	das Tor hüten  | hütete, gehütet |
to keep goal  | kept, kept |	im Tor spielen  | spielte, gespielt |
to keep goal  | kept, kept |	im Tor stehen  | stand, gestanden |
to heave coal	Kohlen schleppen
to break coal	abkohlen  | kohlte ab, abgekohlt |
to score a goal  | scored, scored |	ein Tor schießen  | schoss, geschossen |
to pursue a goal  | pursued, pursued |	ein Ziel verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to set a goal	ein Ziel setzen  | setzte, gesetzt |

Adjectives / Adverbs

shoal  adj.	seicht
shoal  adj.	untief
shoal  adj. [GEOL.]	flachgründig
protozoal  adj. [BIOL.]	durch Protozoen verursacht
protozoal  adj. [BIOL.]	Einzeller...
protozoal  adj. [BIOL.]	Protozoon...
protozoal  adj. [BIOL.]	Urtierchen...
coal-black  adj.	kohlschwarz
coal-fired  adj. [TECH.]	kohlebefeuert
at the coal face [TECH.]	im Streb   [Mining]
at the coal face [TECH.]	im Strebbetrieb   [Mining]
containing coal	kohlenhaltig
containing coal	kohleführend   or: Kohle führend
in foal [ZOOL.]	trächtig   - Stute

Phrases / Collocations

skoal	prost
(as) black as coal	(so) schwarz wie die Nacht
to carry coals to Newcastle	Eulen nach Athen tragen
to call so. over the coals	jmdm. die Leviten lesen
to call so. over the coals	jmdn. zur Rechenschaft ziehen  | zog, gezogen |
to drag so. over the coals	jmdm. die Leviten lesen
to haul so. over the coals	jmdm. die Leviten lesen
to haul so. over the coals	jmdn. scharf kritisieren  | kritisierte, kritisiert |
to rake so. over the coals	jmdm. die Leviten lesen
to rake so. over the coals	jmdn. zur Rechenschaft ziehen  | zog, gezogen |
to haul so. over the coals [coll.] [fig.]	jmdm. die Hölle heißmachen [coll.] [fig.]
to haul so. over the coals [coll.] [fig.]	jmdn. zur Rechenschaft ziehen  | zog, gezogen |
to rake one another over the coals [coll.]	sich^acc. gegenseitig beharken  | beharkte, beharkt | [fig.]

Definitions

goal that puts one in the lead [SPORT.]	das Führungstor  pl.: die Führungstore
section through the entire coal field [TECH.]	das Gesamtprofil  pl.: die Gesamtprofile   [Mining]
section through the entire coal field [TECH.]	der Gesamtschnitt  pl.: die Gesamtschnitte   [Mining]

Examples

His goal was quite a scorcher.	Das war ein scharfes Tor.
Marcel Sabitzer's goal put Austria through as Group D winners.	Marcel Sabitzer schoss Österreich zum Gruppensieg.
Marcel Sabitzer's goal takes Austria to the top of Group D.	Marcel Sabitzers Tor verhalf Österreich zum Gruppensieg.
Scoring the winning goal in the finals of the European Championships was the crowning accomplishment of his career.	Das entscheidende Tor im EM-Finale war der krönende Abschluss seiner Karriere. [fig.]
They won by three goals to one.	Sie haben 3:1 gewonnen.
They won by three goals to one.	Sie haben 3 zu 1 gewonnen.

Orthographically similar words

Coal, coal, foal, goal, opal, oral, oval, Oval

Goal, Opal, oral, Oval, oval