Zahn - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Nouns

tooth  - pl.: teeth [ENGIN.]	der Zahn  pl.: die Zähne
tooth  - pl.: teeth [ANAT.]	der Zahn  pl.: die Zähne
sprocket [TECH.]	der Zahn  pl.: die Zähne
cog [ENGIN.]	der Zahn  pl.: die Zähne
cleat [TECH.]	der Zahn  pl.: die Zähne   - Synchroflexriemen
gnashers plural noun [coll.]	die Zähne pl.
choppers [coll.] plural noun   - teeth	die Zähne pl.
ivories   - teeth  pl. [coll.]	die Zähne pl.
cog of a wheel	Zahn eines Zahnrads
the ravages of time	der Zahn der Zeit
cog [TECH.]	Zahn eines Zahnrades
false tooth	falscher Zahn
loose tooth	lockerer Zahn
loose tooth	loser Zahn

Verbs

to extract a tooth	einen Zahn ziehen
to pull a tooth	einen Zahn ziehen
to pull out a tooth	einen Zahn ziehen
to fill a tooth	einen Zahn plombieren
to cap a tooth	einen Zahn überkronen
to pull so.'s tooth	jmdm. einen Zahn ziehen
to stop a tooth [MED.]	einen Zahn plombieren
to sound so. out	jmdm. auf den Zahn fühlen
to suss so. out (Brit.) [sl.]	jmdm. auf den Zahn fühlen
to notch  | notched, notched |	Zähne schneiden
to grit one's teeth	die Zähne zusammenbeißen
to clench one's teeth	die Zähne zusammenbeißen
to bare one's teeth   - of a dog, animal	die Zähne blecken
to bare one's teeth   - of a dog, animal	die Zähne fletschen

Adjectives / Adverbs

peridental  adj. [MED.]	den Zahn umgebend
dental  adj.	Zahn...
dental  adj.	die Zähne betreffend

Phrases / Collocations

to step it up a notch	einen Zahn zulegen [fig.]
to grill so.  | grilled, grilled | [fig.]	jmdm. auf den Zahn fühlen [fig.]
a nice piece of crumpet (Brit.) [coll.]	ein steiler Zahn   dated
An eye for an eye, a tooth for a tooth.	Auge um Auge, Zahn um Zahn.
to be going like the clappers (Brit.) [coll.]	einen ganz schönen Zahn draufhaben [fig.] [coll.]
to drive at breakneck speed	einen ganz schönen Zahn draufhaben [fig.] [coll.]
to show one's teeth   - of a dog	die Zähne blecken
to show one's teeth   - of a dog	die Zähne fletschen
to find sth. a hard nut to crack [fig.] [coll.]	sich^dat. an etw.^dat. die Zähne ausbeißen [fig.] [coll.]
armed to the teeth	bis an die Zähne bewaffnet
to bristle with weapons	bis an die Zähne bewaffnet sein

Examples

He has two teeth missing.

Ihm fehlen zwei Zähne.

Orthographically similar words

zany	Ahn, Ahne, Bahn, Hahn, Kahn, Lahn, Wahn, zäh, Zahl, zahm, Zank, Zaun, zehn, Zehn, Zyan

Related search terms

Kogge, Filmtransportrolle, Zahnrad, dental, Schuhnagel, zahnärztlich, Isolierschelle, Radzahn, Knacke, zahnmedizinisch, Dental...