Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| approval | die Genehmigung pl.: die Genehmigungen | ||||||
| approval | die Zustimmung pl.: die Zustimmungen | ||||||
| approval | die Anerkennung pl.: die Anerkennungen | ||||||
| request | die Anfrage pl.: die Anfragen | ||||||
| request | die Bitte pl.: die Bitten | ||||||
| request | das Ersuchen no plural | ||||||
| request | der Wunsch pl.: die Wünsche | ||||||
| approval (according to) [TECH.] | die Zulassung (nach) pl.: die Zulassungen | ||||||
| request [ADMIN.] | der Antrag pl.: die Anträge | ||||||
| approval | die Billigung pl. | ||||||
| approval | die Befürwortung pl.: die Befürwortungen | ||||||
| approval | die Bewilligung pl.: die Bewilligungen | ||||||
| approval | das Einverständnis pl.: die Einverständnisse | ||||||
| approval | die Freigabe pl.: die Freigaben | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| upon request | auf Antrag | ||||||
| upon request | auf Anforderung | ||||||
| upon approval (by so.) | mit Zustimmung (von jmdm.) | ||||||
| at so.'s request | jmds. Bitte folgend | ||||||
| for approval | zur Ansicht und Billigung | ||||||
| on approval | zur Ansicht | ||||||
| on request | auf Anfrage | ||||||
| by request | auf Wunsch | ||||||
| requiring approval | genehmigungsbedürftig | ||||||
| subject to approval | genehmigungspflichtig | ||||||
| subject to approval | genehmigungsbedürftig | ||||||
| due for approval | zur Abstimmung stehend | ||||||
| on approval | zur Billigung | ||||||
| by request | auf Verlangen | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at request of | auf Bitten von +dat. | ||||||
| at the request of | auf Antrag von +dat. | ||||||
| at the request of | auf Bitten von +dat. | ||||||
| at the request of | auf Ersuchen von +dat. | ||||||
| at the request of | auf Wunsch von +dat. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| following your request | Ihrem Wunsche folgend | ||||||
| complying with your request | Ihrem Wunsch entsprechend | ||||||
| finds general approval | findet allgemeinen Anklang | ||||||
| meets with universal approval | findet allgemeine Anerkennung | ||||||
| will find your approval | wird Ihre Anerkennung finden | ||||||
| Does that meet with your approval? | Findet das Ihre Zustimmung? | ||||||
| finds the approval of our customers | findet Anklang bei unseren Kunden | ||||||
| In compliance with your request ... | Gemäß Ihrer Bitte ... | ||||||
| In compliance with your request ... | Ihrem Wunsche nachkommend ... | ||||||
| the party making a request for conciliation | die Partei, die einen Schlichtungsantrag stellt | ||||||
| will meet with your approval | wird Ihnen gefallen | ||||||
| a request in writing | ein schriftlicher Antrag | ||||||
| a request for settlement by amicable arrangement | das Schlichtungsgesuch | ||||||
| the request shall consist of | der Antrag soll bestehen aus | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sth. is subject to antitrust approval [LAW] | etw.nom. steht unter kartellrechtlichem Vorbehalt | ||||||
| requesting you to | mit der Bitte um | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| accordance, licensure, authorisation, acception, assent, authorization, acceptance, permission, endorsement, sanction, indorsement, acceptation, consent, permit, approbation | |








