bricks peter - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

bricks
brick (Verb)

Nouns

bricks  pl.	die Ziegelsteine
bricks  pl.	die Backsteine
brick [CONSTR.]	der Backstein  pl.: die Backsteine
brick [CONSTR.]	der Ziegel  pl.: die Ziegel
brick [CONSTR.]	der Ziegelstein  pl.: die Ziegelsteine
brick	der Stein  pl.: die Steine
brick	der Baustein  pl.: die Bausteine
brick	der Klinker  pl.: die Klinker
brick	der Klotz  pl.: die Klötze
brick [CONSTR.]	der Mauerziegel  pl.: die Mauerziegel
brick [TECH.]	der Mauerstein  pl.: die Mauersteine
brick [TECH.]	der Schleifstein  pl.: die Schleifsteine   [Abrasive Engineering]
brick (Brit.) [coll.]   dated   - generous, helpful person	prima Kumpel
brick (Brit.) [coll.]   dated   - generous, helpful person	echter Kumpel

Verbs

to peter  | petered, petered |	ausdünnen  | dünnte aus, ausgedünnt |
to peter  | petered, petered |	auskeilen  | keilte aus, ausgekeilt |
to peter  | petered, petered |	verdrücken  | verdrückte, verdrückt |
to peter  | petered, petered |	verdünnen  | verdünnte, verdünnt |
to peter  | petered, petered | [TECH.]	ausschwänzen  | schwänzte aus, ausgeschwänzt |
to peter  | petered, petered | [TECH.]	schmaler werden  | wurde, geworden/worden |
to brick  | bricked, bricked |	mauern  | mauerte, gemauert |
to brick  | bricked, bricked |	etw.^acc. schrotten  | schrottete, geschrottet |
to brick sth.  | bricked, bricked |	etw.^acc. mit Ziegeln bauen  | baute, gebaut |
to peter out	auslaufen  | lief aus, ausgelaufen |
to peter out	ausdünnen  | dünnte aus, ausgedünnt |
to peter out	verdünnen  | verdünnte, verdünnt |
to peter out	versanden  | versandete, versandet |
to peter out	versickern  | versickerte, versickert |

Adjectives / Adverbs

brick-red  adj.	ziegelrot
brick-lined  adj.	mit unverputzten Backsteinwänden
brick-lined  adj.	Backstein...
brick-and-mortar   - shop, retailer  adj. [COMM.]	herkömmlich   - Laden, Einzelhändler, im Gegensatz zu Online-Händlern
brick-and-mortar   - shop, retailer  adj. [COMM.]	konventionell   - Laden, Einzelhändler, im Gegensatz zu Online-Händlern
brick-faced  adj. [ARCH.][CONSTR.]	mit Ziegeln verblendet
red-brick  adj.	aus rotem Ziegel
one brick short of a full load [coll.]	bescheuert  adj.

Examples

Peter has a friend waiting to see him.	Auf Peter wartet ein Freund.
How do you know Peter?	Woher kennst du Peter?
Alice wants a divorce from Peter.	Alice will sich^acc. von Peter scheiden lassen.
Alice wants to divorce Peter.	Alice will sich^acc. von Peter scheiden lassen.

Phrases / Collocations

to leave so. holding the baby	jmdm. den schwarzen Peter zuschieben [fig.]
The Denial of Saint Peter [HIST.][ART.]	Die Verleugnung des Petrus
so. is shitting bricks [vulg.]   infinitive: shit bricks	jmdm. geht der Arsch auf Grundeis [vulg.]
so. is shitting bricks [vulg.]   infinitive: shit bricks	jmdm. geht der Arsch mit Grundeis [vulg.]
You're a brick! [coll.]   dated	Du bist ein Prachtkerl!
brick (or: bricks) and mortar [fig.]   - used before noun	nicht virtuell
to drop a brick [coll.] (Brit.)	ins Fettnäpfchen treten
to drop a brick [coll.] (Brit.)	eine taktlose Bemerkung machen  | machte, gemacht |
to drop a brick [coll.] (Brit.)	einen Schnitzer machen
to shit a brick [vulg.] [sl.] (Amer.)   - react with anger	an die Decke gehen [coll.] [fig.]   - vor Wut
to shit a brick [vulg.] [sl.] (Amer.)   - react with anger	total ausrasten [coll.] [fig.]   - vor Wut
to shit a brick [vulg.] [sl.]	sich^dat. vor Angst in die Hosen (or: Hose) scheißen [vulg.]
to bang one's head against a brick wall	mit dem Kopf gegen die Wand rennen
(as) thick as a brick (Brit.) [coll.] [fig.]	dumm wie Bohnenstroh [coll.] [fig.]