crowded class - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

crowded
crowd (Verb)

Nouns

class [BIOL.][EDUC.][SOCIOL.]	die Klasse  pl.: die Klassen
class	die Schulklasse  pl.: die Schulklassen
class	die Kategorie  pl.: die Kategorien
class	die Gruppe  pl.: die Gruppen
class	die Gütestufe  pl.: die Gütestufen
class	das Modell  pl.: die Modelle
class	der Stand  pl.: die Stände
class	die Rangstufe  pl.: die Rangstufen
class	der Unterricht  pl.
class [FINAN.]	die Gattung  pl.: die Gattungen   - Wertpapiere
class [SPORT.]	die Leistungsklasse  pl.: die Leistungsklassen
class (Amer.)   - group of students with the same year of graduation [EDUC.]	der Abschlussjahrgang  pl.: die Abschlussjahrgänge
class [SOCIOL.]	die Schicht  pl.: die Schichten
class [SOCIOL.]	die Gesellschaftsschicht  pl.: die Gesellschaftsschichten

Adjectives / Adverbs

crowded  adj.	überfüllt
crowded  adj.	voll
crowded  adj.	beengt
crowded  adj.	bedrängt
crowded  adj.	gedrängt
crowded  adj.	vollgestopft
crowded  adj.	zusammengepfercht
first-class  adj.	erstklassig
middle-class  adj. [SOCIOL.]	bürgerlich
class-conscious  adj.	klassenbewusst
class-divided  adj.	in Klassen unterteilt
class-ridden  adj.	vom Klassensystem geplagt
first-class  adj.	erstrangig
first-class  adj.	hochwertig

Verbs

to class sth.  | classed, classed |	etw.^acc. einstufen  | stufte ein, eingestuft |
to class sth.  | classed, classed |	etw.^acc. klassifizieren  | klassifizierte, klassifiziert |
to class sth.  | classed, classed |	etw.^acc. einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to class sth.  | classed, classed |	etw.^acc. klassieren  | klassierte, klassiert |
to crowd  | crowded, crowded |	sich^acc. drängen  | drängte, gedrängt |
to crowd  | crowded, crowded |	vorschieben  | schob vor, vorgeschoben |
to crowd  | crowded, crowded |	vorstoßen  | stieß vor, vorgestoßen |
to crowd  | crowded, crowded |	andrängen  | drängte an, angedrängt |
to crowd so.  | crowded, crowded |	jmdm. auf die Pelle rücken  | rückte, gerückt | [coll.]
to crowd  | crowded, crowded | [TECH.]	vorquetschen  | quetschte vor, vorgequetscht |   - den Werkstoff beim Gewindeschneiden
to audit a class  | audited, audited | (Amer.) [EDUC.]	einen Kurs als Gasthörer besuchen
to attend classes	den Unterricht besuchen  | besuchte, besucht |
to crowd out	(sich^acc.) hinausdrängen  | drängte hinaus, hinausgedrängt |
to crowd out	hinausströmen  | strömte hinaus, hinausgeströmt |

Definitions

money dispersed to the crowd [HIST.]

die Missilien pl., no sg.

Phrases / Collocations

to be in a class of one's own	eine Klasse für sich^acc. sein
to draw a large crowd	eine große Menschenmenge anziehen

Examples

against first class bank guarantee	gegen erstklassige Bankgarantie
Most of the children in my class like chocolate.	Die meisten Kinder in meiner Klasse mögen Schokolade.
He's in a class of his own. [fig.]	Er ist eine Klasse für sich^acc.. [fig.]
number of observations falling into a specified class	Anzahl der Beobachtungswerte, die zu einer gegebenen Klasse gehören   [Statistics]
a first-class vessel	ein erstklassiges Schiff
for the upper classes	für die Oberschicht
all social classes	alle sozialen Schichten
Send goods of first-class quality only.	Senden Sie nur Ware erster Qualität.

Related search terms

crammed, chock-full, jam-packed, cram-full, plagued, stodged, thronged, cramped