Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dump point [TECH.] | die Ablagerungsfläche pl.: die Ablagerungsflächen | ||||||
| dump point [TECH.] | die Ablagerungsstelle pl.: die Ablagerungsstellen | ||||||
| dump point [TECH.] | das Absetzfeld pl.: die Absetzfelder | ||||||
| dump point [TECH.] | die Absetzfläche pl.: die Absetzflächen | ||||||
| dump point [TECH.] | die Absetzstelle pl.: die Absetzstellen - Nassbaggerung | ||||||
| dump point [TECH.] | das Spülfeld pl.: die Spülfelder | ||||||
| dump point [TECH.] | die Spülfläche pl.: die Spülflächen | ||||||
| dump point [TECH.] | die Spülstelle pl.: die Spülstellen | ||||||
| dump point [TECH.] | das Ablagerungsfeld pl.: die Ablagerungsfelder | ||||||
| dump | der Müllabladeplatz pl.: die Müllabladeplätze | ||||||
| point | die Spitze pl.: die Spitzen - Bleistift etc. | ||||||
| point | das Argument pl.: die Argumente | ||||||
| point [abbr.: pt] also [MATH.][FINAN.] | der Punkt pl.: die Punkte | ||||||
| point - in time | der Zeitpunkt pl.: die Zeitpunkte | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to point | pointed, pointed | - with finger | zeigen | zeigte, gezeigt | | ||||||
| to dump sth. | dumped, dumped | | etw.acc. abladen | lud ab, abgeladen | | ||||||
| to dump sth. | dumped, dumped | | etw.acc. auf den Müll werfen | warf, geworfen | | ||||||
| to dump | dumped, dumped | | verkippen | verkippte, verkippt | - Abfälle | ||||||
| to dump | dumped, dumped | | Berge aufhalden | ||||||
| to dump | dumped, dumped | | leeren | leerte, geleert | | ||||||
| to dump | dumped, dumped | | schütten | schüttete, geschüttet | | ||||||
| to dump | dumped, dumped | | Müll abladen | lud ab, abgeladen | | ||||||
| to dump | dumped, dumped | | Speicherinhalt anzeigen | zeigte an, angezeigt | | ||||||
| to point | pointed, pointed | | anspitzen | spitzte an, angespitzt | | ||||||
| to point | pointed, pointed | | zuspitzen | spitzte zu, zugespitzt | | ||||||
| to point | pointed, pointed | | ausfugen | fugte aus, ausgefugt | | ||||||
| to point | pointed, pointed | | hindeuten | deutete hin, hingedeutet | | ||||||
| to point | pointed, pointed | | hinzeigen | zeigte hin, hingezeigt | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to the point | treffend adj. | ||||||
| to the point | zutreffend adj. | ||||||
| to the point | sachdienlich adj. | ||||||
| to the point | sachlich adj. | ||||||
| beside the point | abwegig | ||||||
| beside the point | nicht zur Sache gehörig | ||||||
| beside the point | unerheblich | ||||||
| beside the point | unwichtig | ||||||
| point-blank adj. | direkt | ||||||
| point-blank adj. | glatt | ||||||
| point-blank adj. | unverblümt | ||||||
| point-blank adj. | unverhohlen | ||||||
| point-blank adv. | aus nächster Nähe | ||||||
| point-blank adv. | rundheraus | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to the point of | bis hin zu | ||||||
| the point is | die Sache ist die | ||||||
| from so.'s point of view | jmds. Erachtens | ||||||
| from so.'s point of view | jmds. Meinung nach | ||||||
| from so.'s point of view | nach jmds. Dafürhalten | ||||||
| from so.'s point of view | von jmds. Standpunkt aus | ||||||
| from the point of view of | aus dem Gesichtswinkel von +dat. | ||||||
| from the point of view of | nach Ansicht von +dat. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| point to point | Punkt zu Punkt | ||||||
| to the point | zur Sache gehörig | ||||||
| from so.'s point of view | von jmds. Warte aus (or: her) | ||||||
| the point of the matter | der springende Punkt | ||||||
| a point of principle | eine grundsätzliche Frage | ||||||
| a point of honorAE a point of honourBE | die Ehrensache pl.: die Ehrensachen | ||||||
| to the point where | bis zu dem Punkt, an dem | ||||||
| a sore point | ein wunder Punkt | ||||||
| a moot point (Brit.) | ein strittiger Punkt | ||||||
| a moot point (Brit.) | eine fragliche Sache | ||||||
| a moot point (Amer.) | eine rein akademische Frage | ||||||
| a tender point | ein heikler Punkt | ||||||
| to carry one's point | sichacc. durchsetzen | setzte durch, durchgesetzt | | ||||||
| to carry one's point | seinen Willen durchsetzen | setzte durch, durchgesetzt | | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| from my point of view | meiner Ansicht nach | ||||||
| from my point of view | meines Erachtens [abbr.: m. E.] | ||||||
| from my point of view | meiner Meinung nach | ||||||
| from my point of view | nach meinem Dafürhalten | ||||||
| The point is ... | Es geht darum ... | ||||||
| That's beside the point. | Das gehört nicht zur Sache. | ||||||
| a particular point | eine bestimmte Stelle | ||||||
| That's a good point. | Das ist ein gutes Argument. | ||||||
| That's a moot point. (Amer.) | Das ist Jacke wie Hose. | ||||||
| That's a moot point. (Amer.) | Das ist müßig. | ||||||
| The point is moot. (Amer.) | Die Frage erübrigt sichacc.. | ||||||
| What's your point in doing that? | Was bezweckst du damit? | ||||||
| the point so chosen by the seller | der vom Verkäufer gewählte Ort | ||||||
| there is no point in going there | es hat keinen Zweck hinzugehen | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Sonstige Anwendungsfälle für den Punkt Wie im Deutschen wird der Punkt bei den Initialen eines Personennamens verwendet. |
| 'Little' Little (= wenig, kaum ein(e) usw.) wird nur bei nicht zählbaren Wörtern verwendet. |
| Das Komma bei Adverbialbestimmungen Wenn eine Adverbialbestimmung am Satzbeginn steht, gilt Folgendes: • nach einem Einzelwort folgt ein Komma in der Regel nurzur Betonung, • steht vor einem Einzeladverb not,wird in … |
| Das Ausrufezeichen Das Ausrufezeichen(im britischen Englisch exclamation mark,im amerikanischen Englisch exclamation point)wird im Englischen deutlich seltener verwendet als im Deutschen. |
Advertising






