financial solid - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

solid	der Stoff  pl.: die Stoffe
solid	der Feststoff  pl.: die Feststoffe
solid [PHYS.]	der Festkörper  pl.: die Festkörper
solid [TECH.]	das Vollmaterial  pl.: die Vollmaterialien
solids  pl. [TECH.]	die Feststoffe
solids  pl. [COMP.]	die Volumenmodelle   [CAD]
solids  pl.	die Abwasserinhaltsstoffe   [Waste Water]
solid matter	der Feststoff  pl.: die Feststoffe
solid matter	das Vollmaterial  pl.: die Vollmaterialien
financial accountant	der Finanzbuchhalter | die Finanzbuchhalterin  pl.: die Finanzbuchhalter, die Finanzbuchhalterinnen
financial difficulties  pl.	die Zahlungsschwierigkeiten
financial difficulties  pl.	finanzielle Schwierigkeiten
financial difficulties  pl.	die Geldschwierigkeiten
solid line	durchgezogene Linie

Adjectives / Adverbs

financial  adj.	finanziell
solid  adj.	fest   - Aggregatzustand
solid  adj.	massiv
solid  adj.	stabil
solid  adj.	ganz
solid  adj.	voll
financial  adj.	Finanz...  pl.
financial  adj.	fiskalisch
financial  adj.	ökonomisch
financial  adj.	bilanziell
financial  adj.	finanzwirtschaftlich
financial  adj.	wirtschaftlich
solid  adj.	gediegen
solid  adj.	haltbar

Verbs

to freeze solid  | froze, frozen |	zu einem Block gefrieren  | gefror, gefroren |
to go solid  | went, gone | [TECH.]	aufsitzen  | saß auf, aufgesessen |
to cause financial problems  | caused, caused |	zu finanziellen Schwierigkeiten führen  | führte, geführt |
to incur financial obligations  | incurred, incurred |	Zahlungsverpflichtungen eingehen  | ging ein, eingegangen |
to prepare the annual financial statements  | prepared, prepared |	den Jahresabschluss aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to grant financial aid [FINAN.]	Beihilfe gewähren  | gewährte, gewährt |
to assume financial control [FINAN.]	für die finanzielle Kontrolle sorgen  | sorgte, gesorgt |
to be in financial difficulty  | was, been | [FINAN.]	finanziell in Schwierigkeiten sein  | war, gewesen |
to be in financial difficulties  | was, been | [FINAN.]	in finanziellen Schwierigkeiten stecken  | steckte, gesteckt |
to be in financial distress [FINAN.]	in finanzieller Not sein  | war, gewesen |
to be in financial straits  | was, been | [FINAN.]	in finanziellen Nöten sein  | war, gewesen |
to put sth. on a firm footing	etw.^acc. auf eine solide Basis stellen  | stellte, gestellt |

Definitions

financial equalization^AE scheme between the Federal Government and the Länder [POL.]; financial equalisation^BE / equalization^BE scheme between the Federal Government and the Länder [POL.]	der Länderfinanzausgleich  pl.: die Länderfinanzausgleiche   [BRD]
financial aid to start new projects	die Starthilfe  pl.: die Starthilfen

Phrases / Collocations

a solid hour	eine geschlagene Stunde
solid as a rock	wie ein Fels in der Brandung
to be in desperate financial straits	in finanzieller Bedrängnis sein  | war, gewesen |
a piece of solid workmanship	ein solides Stück Arbeit
milled from solid metal [AUTOM.]	aus dem Vollen gefräst

Examples

a precarious financial situation	eine heikle finanzielle Lage
the accompanying financial document	das begleitende Zahlungspapier
with this financial instrument ...	mit diesem Finanzinstrument ...
accompanied by financial documents	begleitet von Zahlungspapieren
a document of financial character	ein Zahlungspapier

Related search terms

fiscal, economically, economical, economic