food store - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

food store	der Lebensmittelladen  pl.: die Lebensmittelläden
food store chain	die Lebensmittelkette  pl.: die Lebensmittelketten   - Ladenkette
food store chain	die Supermarktkette  pl.: die Supermarktketten
health food store (Amer.)	das Reformhaus  pl.: die Reformhäuser
gourmet food store (Amer.)	das Delikatessengeschäft  pl.: die Delikatessengeschäfte
food  no plural	das Essen  no plural
food	das Lebensmittel  pl.: die Lebensmittel
food	die Nahrung  pl.
store	das Geschäft  pl.: die Geschäfte
store	das Lager  pl.: die Lager/die Läger
store	der Vorrat  pl.: die Vorräte
store   chiefly  (Amer.)	der Laden  pl.: die Läden
food  no article  no plural	die Lebensmittel pl.
food	das Nahrungsmittel  pl.: die Nahrungsmittel

Verbs

to store sth.  | stored, stored |	etw.^acc. lagern  | lagerte, gelagert |
to store  | stored, stored |	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |
to store  | stored, stored |	einlagern  | lagerte ein, eingelagert |
to store  | stored, stored |	stauen  | staute, gestaut |
to store  | stored, stored |	verwahren  | verwahrte, verwahrt |
to store  | stored, stored |	verstauen  | verstaute, verstaut |
to store  | stored, stored |	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to store  | stored, stored |	bevorraten  | bevorratete, bevorratet |
to store  | stored, stored |	magazinieren  | magazinierte, magaziniert |
to store  | stored, stored |	stapeln  | stapelte, gestapelt |
to store  | stored, stored |	unterbringen  | brachte unter, untergebracht |
to store  | stored, stored |	auf Lager nehmen  | nahm, genommen |
to store sth.  | stored, stored |	etw.^acc. aufbewahren  | bewahrte auf, aufbewahrt |
to store sth.  | stored, stored |	etw.^acc. unterstellen  | stellte unter, untergestellt |

Adjectives / Adverbs

food safe	lebensmittelecht
food regulatory	lebensmittelrechtlich
in store	auf Lager
in store	vorrätig
in store	im Lager
ex store [COMM.]	ab Lager
food-grade  adj. [CHEM.]	in Lebensmittelqualität
rich in food	nahrungsreich  adj.
free buyer's store	frei Haus
suitable for use in food	lebensmitteltauglich

Definitions

article sold at army stores

die Marketenderware  pl.: die Marketenderwaren

Examples

I love to eat traditional food when I'm on holiday.	Ich esse gerne landestypische Gerichte wenn ich im Urlaub bin.
Do you spend lots of money on food?	Gibst du viel Geld für Essen aus?
He lives mainly on fast food.	Er ernährt sich^acc. hauptsächlich von Fertiggerichten.
He just pecked at his food.	Er stocherte nur in seinem Essen herum.   infinitive: herumstochern
She barely tasted her food.	Sie hat ihr Essen kaum angerührt.
She hadn't tasted food for two days.	Sie hatte seit zwei Tagen keinen Bissen gegessen.
her latest food fad	ihr neuester (or: neuster) Fimmel in puncto Ernährung [coll.]
As the store's hundred thousandth customer he was given a free TV.	Als hunderttausendster Kunde im Laden bekam er einen Fernseher geschenkt.

Phrases / Collocations

available in selected stores only

nur im Fachhandel erhältlich

Related search terms

back, garner, repository, impound, warehouse, storeroom, storage, stock, storehouse, inventory, dam, emporium, pond, magazine, bank, keep, pen, swell

Übergardine, Abdeckschürze, Gardine, Scheibengardine, Aktschluss, Portiere