including wild - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

including
include (Verb)

Adjectives / Adverbs

wild  adj.	wild
rabid  adj.   - furious	wild
raucous  adj.   - rowdy	wild
boisterous  adj.	wild
feral  adj.	wild
fierce  adj.	wild
madcap  adj.	wild
savage  adj.	wild
rambunctious  adj.	wild
savagely  adv.	wild
truculent  adj.	wild
ferocious  adj.	wild
furious  adj.	wild
wildly  adv.	wild

Nouns

game [COOK.][ZOOL.]	das Wild  no plural
venison [COOK.]	Wild  no plural   - als Gericht
game animals  pl. [ZOOL.]	das Wild  no plural
wild game [ZOOL.]	das Wild  no plural
suede gloves  pl.	die Wildlederhandschuhe
wild animal	das Wildtier  pl.: die Wildtiere
wild berry	die Waldfrucht  pl.: die Waldfrüchte
wild horse	das Wildpferd  pl.: die Wildpferde
wild type	der Wildtyp  pl.: die Wildtypen
wild duck	die Wildente  pl.: die Wildenten
wild outburst	die Unbeherrschtheit  pl.: die Unbeherrschtheiten
wild bean	die Bohne  pl.   Lat.: Phaseolus (Gattung)
wild chive  sg., usually in plural: wild chives	der Schnittlauch  pl.   Lat.: Allium schoenoprasum
wild branch	fehlerhafte Verzweigung

Verbs

to include sth.  | included, included |	etw.^acc. enthalten  | enthielt, enthalten |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. (mit) einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. mit enthalten
to include  | included, included |	aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to include  | included, included |	beinhalten  | beinhaltete, beinhaltet |
to include  | included, included |	einbeziehen  | bezog ein, einbezogen |
to include  | included, included |	berücksichtigen  | berücksichtigte, berücksichtigt |
to include  | included, included |	erfassen  | erfasste, erfasst |
to include  | included, included |	fassen  | fasste, gefasst |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. einbinden  | band ein, eingebunden |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. einarbeiten  | arbeitete ein, eingearbeitet |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. miteinbeziehen  | bezog mit ein, miteinbezogen |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. einfügen  | fügte ein, eingefügt |

Prepositions / Pronouns

including [abbr.: incl.]  prep.	einschließlich  prep.  +gen./dat./acc.
including [abbr.: incl.]  prep.	inklusive  prep.  +gen./dat.
including [abbr.: incl.]  prep.	samt  prep.  +dat.
including [abbr.: incl.]  prep.	mitsamt  prep.  +dat.
including  prep.	mit  prep.  +dat.
gamy   or: gamey   - tasting of game  adj. [COOK.]	Wild...
up to and including	bis einschließlich

Phrases / Collocations

including expenses	die Kosten eingeschlossen
including without limitation	insbesondere  adv.
including particular average	Beschädigung von Waren eingeschlossen
Wild horses couldn't drag me there.	Keine zehn Pferde bringen mich dahin.
Wild horses couldn't drag me there.	Da würden mich keine zehn Pferde hinbringen.
including but not limited to	insbesondere  adv.
including but not limited to	unter anderem [abbr.: u. a.]
to let one's imagination run wild	seiner Fantasie (or: Phantasie) freien Lauf lassen
It's not as bad as all that.	Das ist halb so wild.
like a raving loony	wie vom wilden Affen gebissen
that includes ...	dazu gehören ...
all charges included	einschließlich aller Gebühren
charges included	Spesen eingeschlossen

Examples

up to and including this Friday	bis einschließlich diesen Freitag
these include	diese beinhalten
Our prices do not include postage.	Unsere Preise verstehen sich^acc. ohne Porto.
the exhibition will include ...	im Rahmen der Ausstellung finden ... statt
an attempt to include ...	ein Versuch ..., aufzunehmen
shall not include	soll nicht beinhalten
the companies included	die einbezogenen Unternehmen

Related search terms

cum, together, inclusive, along