ionization cleaning machine - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

cleaning
clean (Verb)

Nouns

cleaning machine	die Reinigungsmaschine  pl.: die Reinigungsmaschinen
cleaning machine [TECH.]	die Stoßmaschine  pl.: die Stoßmaschinen   - lederverarbeitende Industrie
record cleaning machine	die Schallplattenwaschmaschine  pl.: die Schallplattenwaschmaschinen
grain cleaning machine	der Gesämeausleser
grain cleaning machine	der Trieur
plasma for cleaning machine [TECH.]	die Plasma-Reinigung   [Surface Treatment]
machine	die Maschine  pl.: die Maschinen
machine	das Gerät  pl.
machine	der Automat  pl.: die Automaten
cleaning	das Reinigen  no plural
cleaning	die Reinigung  rarely in pl.
cleaning	das Reinemachen  no plural
cleaning	die Bereinigung  pl.
cleaning	das Putzen  no plural

Verbs

to rub the machine part clean	abreiben  | rieb ab, abgerieben |   - Maschinenteil
to sweep the machine part clean	etw.^acc. abkehren  | kehrte ab, abgekehrt |   - Maschinenteil
to machine  | machined, machined |	maschinell bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	spanen  | spante, gespant |
to machine  | machined, machined |	maschinell herstellen  | stellte her, hergestellt |
to machine  | machined, machined |	mit Maschinen bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	mit Werkzeugmaschinen bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined | [TECH.]	zerspanen  | zerspante, zerspant |   [Werkzeugmaschinen]
to machine-sew  | machine-sewed, machine-sewn/machine-sewed | [TEXTIL.]	mit der Maschine nähen  | nähte, genäht |
to rough-machine [TECH.]	schruppen  | schruppte, geschruppt |
to clean (sth.)  | cleaned, cleaned |	(etw.^acc.) putzen  | putzte, geputzt |
to clean sth.  | cleaned, cleaned |	etw.^acc. reinigen  | reinigte, gereinigt |
to clean sth.  | cleaned, cleaned |	etw.^acc. säubern  | säuberte, gesäubert |

Adjectives / Adverbs

cleaning  adj.	reinigend
machine cycle-controlled  adj. [TECH.]	maschinentaktgesteuert
machine cycle-dependent  adj. [TECH.]	maschinentaktabhängig
machine-dependent  adj.	maschinenabhängig
machine-dependent  adj.	geräteabhängig
machine-independent  adj.	maschinenunabhängig
machine-made  adj.	maschinell hergestellt
machine-made  adj.	maschinell gefertigt
machine-oriented  adj.	maschinenorientiert
machine-oriented  adj.	maschinennah
machine-oriented  adj.	systemnah
machine-specific  adj.	maschinenspezifisch
machine-washable  adj.	waschmaschinenfest
machine-aided  adj.	automatisch

Definitions

programmed control device dependent on the machine cycle [TECH.]

maschinentaktabhängiges Programmsteuergerät

Examples

a reliable machine	eine zuverlässige Maschine
The machine runs on AC.	Die Maschine läuft mit Wechselstrom.
the cleaning, lubricating and oiling tasks must be performed once every year [TECH.]	das Reinigen, Schmieren und Ölen ist jährlich durchzuführen
He fixed the washing machine all by himself.	Er hat die Waschmaschine ganz alleine repariert.
He's clean-shaven.	Er ist glatt rasiert.
He is clean-shaven.	Er ist glatt rasiert.

Phrases / Collocations

to be just a small cog in the machine	ein Rädchen im Getriebe sein [fig.]
to clean so.'s clock [fig.] (Amer.)	jmdm. eins auf die Glocke geben [coll.] [fig.]
to clean so.'s clock [fig.] (Amer.)	jmdn. ausstechen  | stach aus, ausgestochen |   - übertreffen
to clean so.'s clock [fig.] (Amer.)	jmdn. fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht |
to come clean [coll.] [fig.]	auspacken  | packte aus, ausgepackt | [coll.] [fig.]   - gestehen
to come clean [coll.] [fig.]	die Hosen runterlassen [coll.] [fig.]
to clean up one's act	sich^acc. bessern  | besserte, gebessert |   - Benehmen, Leistung
(as) clean as a whistle	blitzblank   or: blitzeblank  adj. [coll.]
New brooms sweep clean.	Neue Besen kehren gut.
A new broom sweeps clean.	Neue Besen kehren gut.

Related search terms

ionisation