reference library - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

reference library	die Präsenzbibliothek  pl.: die Präsenzbibliotheken
reference library	die Handbibliothek  pl.: die Handbibliotheken
library	die Bibliothek  pl.: die Bibliotheken
library	die Bücherei  pl.: die Büchereien
reference (to)	der Bezug (auf  +acc.)  pl.: die Bezüge
reference	der Hinweis  pl.: die Hinweise
library	die Sammlung  pl.: die Sammlungen
reference (to)	die Bezugnahme (auf)  pl.: die Bezugnahmen
reference (to)	der Verweis (auf)  pl.: die Verweise
reference   also  [MATH.]	die Referenz  pl.: die Referenzen
reference	der Literaturhinweis  pl.: die Literaturhinweise
reference	die Verweisung  pl.: die Verweisungen
reference	der Bezugswert  pl.: die Bezugswerte
reference	die Empfehlung  pl.: die Empfehlungen

Verbs

to reference sth.  | referenced, referenced |	etw.^acc. referenzieren  | referenzierte, referenziert |
to reference sth.  | referenced, referenced |	auf etw.^acc. hinweisen  | wies hin, hingewiesen |
to reference sth.  | referenced, referenced |	sich^acc. auf etw.^acc. beziehen  | bezog, bezogen |
to reference  | referenced, referenced | [TECH.]	Verweise anbringen  | brachte an, angebracht |
to cross-reference	referieren  | referierte, referiert |
to bear reference	Bezug haben  | hatte, gehabt |
to ask for a reference  | asked, asked |	um eine Referenz bitten  | bat, gebeten |
to ask for references	um Empfehlungen bitten  | bat, gebeten |
to lay out a library	Dokumentation aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to adjust to the standard reference atmosphere  | adjusted, adjusted | [TECH.]	dem Normalklima angleichen  | glich an, angeglichen |
to interpret by reference to domestic law [LAW]	auslegen unter Bezugnahme auf nationales Recht  | legte aus, ausgelegt |

Prepositions / Pronouns

with reference to	Bezug nehmend (or: bezugnehmend) auf  +acc.
with reference to	mit Bezug auf  +acc.
with reference to	unter Berufung auf  +acc.
with reference to	unter Bezugnahme auf  +acc.
with reference to	Betreff [abbr.: Betr.]   - in einem Brief
with reference to	beziehentlich  prep.  +gen.   - Amtssprache
with reference to	bezüglich [abbr.: bzgl., bez.]  prep.  +gen.
with reference to	in Bezug auf  +acc.
with reference to so. (or: sth.)	was jmdn./etw. anbelangt
with reference to so. (or: sth.)	was jmdn./etw. anbetrifft
in reference to	unter Bezugnahme auf  +acc.
in reference to	hinsichtlich  prep.  +gen.
in reference to	in Bezug auf  +acc.
in reference to	mit Bezug auf  +acc.
under reference to	unter Berufung auf  +acc.
by reference to [AVIAT.]	unter Bezug auf  +acc.

Examples

our reference	unser Zeichen
your reference	Ihr Zeichen
with reference to your quotation of	mit Bezug auf Ihr Angebot vom
outside our reference	außerhalb unserer Zuständigkeit
contains a reference to ...	enthält einen Hinweis auf ...
The table by the window is her usual spot in the library.	Der Tisch am Fenster ist ihr Stammplatz in der Bibliothek.
radar reference line coinciding with a leading line [NAUT.]	Radarlinie identisch mit Richtlinie
reference to such contracts	der Bezug auf solche Verträge
some references	einige Referenzen
for references you may apply to	wegen Referenzen wenden Sie sich^acc. bitte an
some trade references	einige Handelsreferenzen

Phrases / Collocations

a walking library

ein wandelndes Lexikon

Related search terms

relating, allusion, regarding, testimonial, referring, concerning, respect, regard