simply stuff - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to stuff  | stuffed, stuffed |	füllen  | füllte, gefüllt |
to stuff  | stuffed, stuffed |	stopfen  | stopfte, gestopft |
to stuff  | stuffed, stuffed |	ausstopfen  | stopfte aus, ausgestopft |
to stuff  | stuffed, stuffed |	polstern  | polsterte, gepolstert |
to stuff  | stuffed, stuffed |	vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft |
to stuff sth.  | stuffed, stuffed |	etw.^acc. abdichten  | dichtete ab, abgedichtet |
to stuff into  | stuffed, stuffed |	einstopfen  | stopfte ein, eingestopft |
to stuff oneself [coll.]	sich^acc. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft |
to eat simply  | ate, eaten |	einfach essen  | aß, gegessen |
to live simply  | lived, lived |	einfach leben  | lebte, gelebt |
to be stuffed  | was, been |   - with food [coll.]	voll sein  | war, gewesen |   - keinen Hunger mehr haben [coll.]
to knock the stuffing out of so. [coll.]	jmdn. brutal zusammenschlagen  | schlug zusammen, zusammengeschlagen |

Adjectives / Adverbs

simply  adv.	einfach
simply  adv.	nur
simply  adv.	lediglich
simply  adv.	schlicht
quite simply	ganz einfach
simply because	einfach weil
quite simply	schlicht und einfach [coll.]

Nouns

stuff  no plural   - fabric	der Stoff  pl.: die Stoffe
stuff  no plural   - fabric	das Gewebe  pl.: die Gewebe
stuff  no plural   - raw material	das Material  pl.: die Materialien
stuff  no plural   - woollen cloth	der Wollstoff  pl.: die Wollstoffe
stuff [coll.]	die Chose  rarely in pl. [coll.]
stuff  no plural [coll.]	das Zeug  no plural
stuff  no plural [coll.]  no plural	der Kram  no plural [coll.]
stuff  no plural [coll.]  no plural	der Krempel  no plural [coll.]
stuff  no plural [coll.]  no plural	alles Mögliche
stuff  no plural [coll.]  no plural	das Zeugs  no plural [coll.]
doctor's stuff [coll.]   - medicine	die Medizin  pl.
stuff [CONSTR.]	der Speis  no plural
stuff [CONSTR.]	der Putzmörtel  pl.
stuff [coll.]  no plural	der Kruscht   - Krempel   regional [coll.]

Phrases / Collocations

and stuff [coll.]	und so [coll.]
Stuff it! [coll.]	Ach, was soll's!
to know one's stuff	sich^acc. auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
to know one's stuff	seine Sache verstehen  | verstand, verstanden |
to strut one's stuff [fig.] [coll.]   - show off	zeigen, was man draufhat [coll.]
to know one's stuff	auf Draht sein [fig.]
That's simply not done.	Das tut man einfach nicht.
to knock the stuffing out of so.   chiefly  (Brit.) [fig.] [coll.]	jmdn. zur Schnecke machen [fig.]
to knock the stuffing out of so. [fig.] [coll.]	jmdn. so richtig fertigmachen  | machte fertig, fertiggemacht |

Examples

It simply consists of	Es besteht lediglich aus
He knows his stuff.	Er ist auf Draht.
He knows his stuff.	Er kennt sich^acc. aus.
He simply doesn't count.	Er zählt überhaupt nicht.
It simply isn't true.	Es ist einfach nicht wahr.
You simply must see that film.	Du musst den Film einfach sehen.
The door simply won't stay shut.	Die Tür will einfach nicht zubleiben.
We are such stuff as dreams are made on.	Wir sind der Stoff, aus dem Träume gemacht werden.
I was simply trying to help.	Ich wollte nur helfen.

Related search terms

lo-fi, low-end, homely, baldly, uncomplex, bottom-of-the-range, artless, bottom-of-the-line, homespun, merely, unsophisticated, frugal, simple-mindedly, only