stable Enterprise (In-house) Signing Manager(Telegram:JDiosmdmm).uuv - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Signing
sign (Verb)

Nouns

telegram	das Telegramm  pl.: die Telegramme
manager	der Leiter | die Leiterin  pl.: die Leiter, die Leiterinnen
manager	der Manager | die Managerin  pl.: die Manager, die Managerinnen
manager	der Direktor | die Direktorin  pl.: die Direktoren, die Direktorinnen
enterprise	das Vorhaben  pl.: die Vorhaben
enterprise [COMM.]	das Unternehmen  pl.: die Unternehmen
manager [COMM.]	der Geschäftsführer | die Geschäftsführerin  pl.: die Geschäftsführer, die Geschäftsführerinnen
manager   - of a sports team, esp. a football team [SPORT.]	der Trainer | die Trainerin  pl.: die Trainer, die Trainerinnen
manager	die Führungskraft  pl.: die Führungskräfte
manager	der Betriebsdirektor | die Betriebsdirektorin  pl.: die Betriebsdirektoren, die Betriebsdirektorinnen
manager	leitender Angestellter | leitende Angestellte
manager	der Vorsteher  pl.: die Vorsteher
manager	der Intendant  pl.: die Intendanten   - eines Theaters, einer Rundfunkanstalt etc.
manager	der Verwalter  pl.: die Verwalter

Adjectives / Adverbs

stable  adj.	dauerhaft
stable  adj.	fest
stable  adj.   also  [ENGIN.][MATH.]	stabil
stable  adj.	standfest
stable  adj.	haltbar
stable  adj.	tragfähig
stable  adj.	gleichbleibend   or: gleich bleibend
stable  adj.	standsicher
stable  adj.	stet
stable  adj.	ausgeglichen
stable  adj.	solide
in-house  adj.	hausintern
in-house  adj.	betriebsintern
in-house  adj.	betriebseigen

Verbs

to stable  | stabled, stabled |	einstallen  | stallte ein, eingestallt |   - Pferd
to stable  | stabled, stabled |	aufstallen  | stallte auf, aufgestallt |   - Pferd
to stable  | stabled, stabled |	abstellen  | stellte ab, abgestellt |
to sign (sth.)  | signed, signed |	(etw.^acc.) unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
to sign (sth.)  | signed, signed |	(etw.^acc.) unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to sign (sth.)  | signed, signed |	(etw.^acc.) gebärden  | gebärdete, gebärdet |   - in Gebärdensprache ausdrücken
to sign sth.  | signed, signed |	etw.^acc. paraphieren  | paraphierte, paraphiert |   - bildungssprachlich
to sign sth.  | signed, signed |	etw.^acc. abzeichnen  | zeichnete ab, abgezeichnet |   - mit Unterschrift versehen
to sign for sth.  | signed, signed |	den Empfang einer Sache bestätigen  | bestätigte, bestätigt |   - mit Genitiv
to sign so.  | signed, signed |	jmdn. vertraglich verpflichten  | verpflichtete, verpflichtet |
to sign so.  | signed, signed |	jmdn. unter Vertrag nehmen  | nahm, genommen |
to sign sth.  | signed, signed | [TECH.]	etw.^acc. signieren  | signierte, signiert |
to sign sth.  | signed, signed | [TECH.]	etw.^acc. unterfertigen  | unterfertigte, unterfertigt | [form.]   - Amtssprache
to sign sth.  | signed, signed |	etw.^acc. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |

Definitions

government grant to finance the setting up of a new enterprise	die Existenzgründungshilfe  pl.: die Existenzgründungshilfen
cartels of small and medium-sized enterprises [COMM.]	die Mittelstandskartelle
usually aisled house combining living quarters and stables	das Wohnstallhaus  pl.: die Wohnstallhäuser   [Archeology]

Examples

The manager has three direct reports.	Der leitende Angestellte hat Personalverantwortung für drei Mitarbeiter.
monetary value remains stable	der Geldwert hält sich^acc.
He was appointed manager.	Er wurde zum Direktor ernannt.
by signing the payment voucher [FINAN.]	durch Unterzeichnung eines Leistungsbelegs
if prices remain stable [FINAN.]	wenn der Kurs sich^acc. hält
if prices remain stable [FINAN.]	wenn die Preise sich^acc. halten
in the transmission of telegrams	bei der Übermittlung von Telegrammen
duly signed	ordnungsgemäß unterschrieben
agreement signed by both parties	von beiden Seiten gezeichneter Vertrag
please return duly signed	bitte unterschrieben zurück
a copy of the contract duly signed	ordentlich unterschriebene Ausfertigung
Please keep the copy signed by us.	Bitte behalten Sie die von uns gezeichnete Kopie.

Related search terms

biz, corporation, undertaking, firm, concern, business, initiative, establishment, bizzo, company, go-ahead