variation specific - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

variation	die Variante  pl.: die Varianten   - z. B. beim Schach
variation	die Veränderung  pl.: die Veränderungen
variation	die Abweichung  pl.: die Abweichungen
variation	die Variation  pl.: die Variationen
variation	die Deklination  pl.: die Deklinationen
variation	die Abart  pl.: die Abarten
variation	die Streuung  pl.: die Streuungen
variation	der Wechsel  pl.
variation	die Spielart  pl.: die Spielarten
variation   also  [TECH.]	die Schwankung  pl.: die Schwankungen
specific	das Spezifikum  pl.: die Spezifika
variation [NAUT.]	die Missweisung  pl.: die Missweisungen   [Navigation]
variation [TECH.]	die Änderung  pl.: die Änderungen
variation [TECH.]	das Abmaß  pl.: die Abmaße

Adjectives / Adverbs

specific  adj.	bestimmt
specific  adj.	genau
specific  adj.	speziell
specific  adj.	spezifisch
specific  adj.	gezielt
specific  adj.	eigentümlich
specific  adj.	kennzeichnend
specific  adj.	typisch
specific  adj.	konkret
specific  adj.	zielgerichtet
specific  adj.	ausdrücklich
specific  adj.	besonderer | besondere | besonderes
specific  adj.	genau bezeichnet
specific  adj.	präzis   or: präzise

Verbs

to pay a specific sum of money	einen bestimmten Preis zahlen
to sell sth. by a specific date	etw.^acc. bis zu einem bestimmten Tag verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to recognize^AE certain variations; to recognise^BE / recognize^BE certain variations  | recognized, recognized / recognised, recognised |	gewisse Abweichungen anerkennen  | erkannte an, anerkannt |

Examples

a specific number	eine bestimmte Anzahl
a specific person	eine bestimmte Person
a specific quantity	eine bestimmte Stückzahl
a specific security	ein bestimmtes Wertpapier
to a specific creditor [FINAN.]	an einen bestimmten Gläubiger
to a specific payee [FINAN.]	an einen bestimmten Zahlungsempfänger
any variation	jegliche Veränderung
a specific nominated person	eine ausdrücklich genannte Person
by specific customers	von bestimmten Kunden
in specific trades	in einzelnen Geschäftszweigen
should give specific instructions	sollte spezielle Weisungen enthalten
through specific conduct	durch bestimmtes Verhalten
delivery on a specific date	Anlieferung an einem bestimmten Tag
failing specific stipulations	wenn besondere Bestimmungen fehlen
controlled by the variations in certain physical phenomena [TECH.]	gesteuert durch Änderungen gewisser physikalischer Phänomene
They may also specify variations.	Sie können auch Abweichungen angeben.

Phrases / Collocations

specific to your target audience

zielgruppenspezifisch

Related search terms

deviation, variance, modification, change, alteration, mutation, about-face, declination, changing

Schwankung, Deklination, Abart, Einflusseffekt, Missweisung, Spielart