virtual system memory - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

virtual memory [COMP.]	virtueller Speicher
virtual memory [COMP.]	virtueller Arbeitsspeicher
system memory [COMP.]	der Systemspeicher  pl.: die Systemspeicher
memory system [TECH.]	das Speichersystem  pl.: die Speichersysteme
memory	die Erinnerung  pl.: die Erinnerungen
system	das System  pl.: die Systeme
memory	der Datenspeicher  pl.: die Datenspeicher
memory	das Gedächtnis  pl.: die Gedächtnisse
memory  no plural	das Andenken  no plural
memory	die Rückerinnerung  pl.: die Rückerinnerungen
memory	das Angedenken  pl.: die Angedenken
system	der Aufbau  pl.
system	die Methode  pl.: die Methoden
system	die Systematik  pl.

Adjectives / Adverbs

virtual  adj.	quasi  adv.
virtual  adj.	so gut wie
virtual  adj.	eigentlich
virtual  adj.	praktisch
virtual  adj.	wirklich
virtual  adj.	virtuell
virtual  adj.	faktisch
virtual  adj.	gedacht
virtual  adj.	fiktiv
from memory	aus dem Gedächtnis
intrasystem  adj.	innerhalb des Systems
system-resident  adj.	im System abgespeichert
associated  adj.	dem System angeschlossen
inherent in (or: to) the system	systemimmanent

Prepositions / Pronouns

systemic  adj.	System...
in memory of	zum Andenken an (or: von)

Verbs

to game the system  | gamed, gamed |	das System austricksen  | trickste aus, ausgetrickst |
to game the system  | gamed, gamed |	das System überlisten  | überlistete, überlistet |
to codify  | codified, codified |	in ein System bringen  | brachte, gebracht |
to commit sth. to memory  | committed, committed |	sich^dat. etw.^acc. einprägen  | prägte ein, eingeprägt |
sth. eludes so.'s memory   infinitive: elude	etw.^nom. ist jmdm. entfallen
to jog so.'s memory  | jogged, jogged |	jmds. Gedächtnis ein wenig nachhelfen
to task one's memory  | tasked, tasked |	beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
to task one's memory  | tasked, tasked |	sein Gedächtnis anstrengen  | strengte an, angestrengt |
to refresh one's memory  | refreshed, refreshed |	sein Gedächtnis auffrischen  | frischte auf, aufgefrischt |
to load a system  | loaded, loaded | [TECH.]	einen Kreislauf auffüllen
to allocate system resources	Systemressourcen zuordnen  | ordnete zu, zugeordnet |
to copy sth. ⇔  down from memory	etw.^acc. aus dem Gedächtnis nachschreiben  | schrieb nach, nachgeschrieben |
to keep sth. in good memory  | kept, kept |	etw.^acc. im Gedächtnis bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to write sth. ⇔  down from memory	etw.^acc. aus dem Gedächtnis nachschreiben  | schrieb nach, nachgeschrieben |

Definitions

rogue state	unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System
nonary	mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert
Continuous Linked Settlement [abbr.: CLS] [FINAN.]	privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen   [Banking]
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [abbr.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler

Phrases / Collocations

out of memory [COMP.]	Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus
of blessed memory	seligen Angedenkens   archaic
of happy memory	seligen Angedenkens   archaic
a memory like a sieve	ein Gedächtnis wie ein Sieb
in (or: within) living memory	seit Menschengedenken
trip down memory lane	Reise in die Vergangenheit [fig.]

Examples

train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem
He is the virtual leader.	Er ist der eigentliche Führer.
It was a virtual admission of guilt.	Es war praktisch ein Schuldgeständnis.
The traffic came to a virtual standstill.	Der Verkehr kam praktisch zum Stillstand.
The whole day was a virtual disaster.	Der ganze Tag war geradezu eine Katastrophe.
within the banking system [FINAN.]	innerhalb des Bankensystems
independent of the public waste management system [ENV.]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
a political breakpoint	Zusammenbruch des politischen Systems
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien

Related search terms

virtually, intrinsically, applicatory, actually, factual, real, practically, actual