working knowledge - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

working
work (Verb)

Nouns

working knowledge (of sth.)	ausreichende Kenntnisse (in etw.^acc.)
knowledge (of)	die Kenntnis (von)  no plural
knowledge	das Wissen  no plural
knowledge	die Kenntnisse
knowledge [PHILOS.]	die Erkenntnis  pl.
knowledge	der Wissensstand  pl.: die Wissensstände
working	das Arbeiten  no plural
working	das Umformen  no plural
working	die Machart  pl.: die Macharten
working [TECH.]	der Abbau  pl.   [Mining]
working [TECH.]	der Abbaubetrieb  pl.: die Abbaubetriebe   [Mining]
working [TECH.]	der Bergwerksbetrieb  pl.: die Bergwerksbetriebe   [Mining]
working [TECH.]	die Verarbeitung  pl.: die Verarbeitungen
working [TECH.]	die Oberflächenbearbeitung  pl.: die Oberflächenbearbeitungen

Phrases / Collocations

a working knowledge of	Grundkenntnisse in
to my knowledge	soviel ich weiß
to my knowledge	meines Wissens
not to my knowledge	nicht, dass ich wüsste
not to my knowledge	nicht meines Wissens
an adequate knowledge of	angemessene Kenntnisse in
Zeal without knowledge is fire without light.	Blinder Eifer schadet nur.
Zeal without knowledge is the sister of folly.	Blinder Eifer schadet nur.
to the best of one's knowledge	nach bestem Wissen und Gewissen
to the best of one's knowledge and belief [LAW]	nach bestem Wissen und Gewissen
work in progress	in Arbeit
to work one's fingers to the bone	sich^acc. abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
to work one's fingers to the bone	Knochenarbeit leisten  | leistete, geleistet |
to work like a dog [coll.] [fig.]	sich^acc. abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |

Adjectives / Adverbs

working  adj. [TECH.]	in Betrieb
working  adj.	funktionsfähig
working  adj.	werktätig
working  adj.   - used before noun	arbeitend
working  adj.   - used before noun	berufstätig
working  adj.   - used before noun	betrieblich
working  adj.   - used before noun	erwerbstätig
working  adj.   - used before noun	arbeitsfähig
working  adj.   - used before noun	erwerbsfähig
working-age  adj.	im arbeitsfähigen Alter
hard-working  adj.	arbeitsam
hard-working  adj.	sehr fleißig
hard-working  adj.	fleißig
hard-working  adj.	emsig

Verbs

to work  | worked, worked |	arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to work  | worked, worked |	funktionieren  | funktionierte, funktioniert |
to work  | worked, worked |	gelingen  | gelang, gelungen |
to work  | worked, worked |	anschlagen  | schlug an, angeschlagen |   - wirken
to work sth.  | worked, worked |	etw.^acc. bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |   - spanlos durch Umformen
to work sth.  | worked, worked |	etw.^acc. verarbeiten  | verarbeitete, verarbeitet |
to work sth.  | worked, worked |	etw.^acc. betätigen  | betätigte, betätigt |
to work sth.  | worked, worked |	sich^acc. etw.^gen. bedienen  | bediente, bedient |
to work against sth.  | worked, worked |	etw.^dat. entgegenwirken  | wirkte entgegen, entgegengewirkt |
to work into  | worked, worked |	hineinarbeiten  | arbeitete hinein, hineingearbeitet |
to work for so. (or: sth.)  | worked, worked |	für jmdn./etw. arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to work  | worked, worked |	klappen  | klappte, geklappt | [coll.]   - gelingen
to work  | worked, worked |	hinhauen  | haute hin, hingehauen | [coll.]
to work  | worked, worked |	laufen  | lief, gelaufen | [fig.]

Definitions

working poor receiving top-up benefit	der Aufstocker  pl.: die Aufstocker   - Hartz IV
legal protection of working mothers [LAW]	der Mutterschutz  no plural

Examples

our knowledge of the trade	unsere Fachkenntnisse
our knowledge of the trade	unsere Kenntnisse der Branche
a competent knowledge of sth.	fundierte Kenntnisse in etw.^dat.
a good knowledge of	gute Kenntnisse
to the best of my knowledge	nach bestem Wissen
My knowledge of business English ...	Meine Kenntnisse des Geschäftsenglisch ...
our knowledge of the local trade	unsere Kenntnisse des örtlichen Handels
outside normal working hours	außerhalb der üblichen Geschäftszeiten
It's a matter of common knowledge.	Es ist allgemein bekannt.
our thorough knowledge of business	unsere gründlichen Kenntnisse des Geschäfts
Regular working hours are 40 hours per week.	Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Stunden wöchentlich.
Regular working hours are 40 hours per week.	Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Wochenstunden.
by the current state of scientific knowledge	nach dem heutigen Stand der Wissenschaft
The lines between working life and home life are often blurred.	Die Linien zwischen Arbeitsleben und dem Leben zu Hause (or: zuhause) sind oft verwischt.

Related search terms

ken, Lore, skills, cognisance, cognizance, cognition