Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| graziare qcn. | jmdn. verschonen | verschonte, verschont | - am Leben lassen | ||||||
| graziare qcn. [JURA] | jmdn. begnadigen | begnadigte, begnadigt | | ||||||
| ricevere qc. per grazia divina | zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind [fig.] [ugs.] | ||||||
| dare il colpo di grazia a qcn./qc. | jmdm./etw. das Genick brechen [fig.] [ugs.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pieno di grazia, piena di grazia | anmutsvoll | ||||||
| pieno di grazia, piena di grazia | gnadenvoll [form.] | ||||||
| pieno di grazia, piena di grazia | gnadenreich - gnadenvoll [form.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| avere grazia | Anmut besitzen | ||||||
| chiedere la grazia | um Gnade bitten | ||||||
| concedere la grazia a qcn. | jmdm. Gnaden gewähren | ||||||
| muoversi con grazia | sichAkk. mit Anmut bewegen | ||||||
| inoltrare domanda di grazia presso (oder: a) qcn. | ein Gnadengesuch bei jmdm. einreichen | ||||||
| affascinare qcn. con la propria grazia | jmdn. durch seinen Anmut bestricken | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il vezzo Pl.: i vezzi - bellezza, grazia | die Reize | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| razziare | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| amnistiare | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
