lezione - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`la lezione Pl.: le lezioni [BILDUNGSW.]`			`der Unterricht Pl. auch [Schule]`
				`la lezione Pl.: le lezioni [BILDUNGSW.]`			`die Unterrichtsstunde Pl.: die Unterrichtsstunden auch [Schule]`
				`la lezione Pl.: le lezioni - parte, unità didattica, capitolo`			`die Lektion Pl.: die Lektionen`
				`la lezione Pl.: le lezioni - ora di lezione`			`die Stunde Pl.: die Stunden - Unterrichtsstunde`
				`la lezione Pl.: le lezioni [fig.] - punizione`			`der Denkzettel Pl.: die Denkzettel`
				`la lezione Pl.: le lezioni [fig.] - ammaestramento`			`die Lehre Pl.: die Lehren`
				`la lezione Pl.: le lezioni [fig.] - ammaestramento`			`die Lektion Pl.: die Lektionen`
				`la lezione Pl.: le lezioni [PHILOS.]`			`die Lesart Pl.: die Lesarten`
				`la lezione Pl.: le lezioni [REL.]`			`die Lektion Pl.: die Lektionen`
				`la lezione Pl.: le lezioni [BILDUNGSW.]`			`die Vorlesung Pl.: die Vorlesungen - Universität`
				`la lezione Pl.: le lezioni [BILDUNGSW.]`			`das Kolleg Pl.: die Kollegien/die Kollegs obsolet [Hochschule] - Vorlesung`
				`lezione individuale`			`der Einzelunterricht Pl.`
				`lezione privata`			`die Privatstunde Pl.: die Privatstunden`
				`lezione privata`			`der Privatunterricht Pl.`

Verben
				`meritarsi una lezione`			`eine Abreibung verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`saltare le lezioni [BILDUNGSW.]`			`blaumachen \| machte blau, blaugemacht \| [ugs.]`
				`fare una lezione di prova`			`schnuppern \| schnupperte, geschnuppert \|`

Definitionen
				`lezione tenuta da un docente ospite [BILDUNGSW.]`			`die Gastvorlesung Pl.: die Gastvorlesungen [Hochschule]`

Phrasen
				`dare una lezione a qcn.`			`jmdm. eine Lehre erteilen`
				`fare la lezione a qcn.`			`jmdn. belehren \| belehrte, belehrt \| auch [pej.] - besserwisserisch`
				`inculcare una lezione a qcn. [ugs.]`			`jmdm. etw.^Akk. einpauken \| paukte ein, eingepaukt \| [ugs.]`
				`avere lezione con qcn.`			`bei jmdm. Unterricht haben`
				`dare lezioni di qc. a qcn.`			`jmdm. in etw.^Dat. Unterricht geben`

Beispiele
				`Non c'è lezione.`			`Der Unterricht fällt aus.`
				`Vieni a fare una lezione di prova!`			`Komm doch einmal zum Schnuppern!`
				`Le lezioni cominciano alle otto e mezza.`			`Der Unterricht beginnt um halb neun.`

Orthographisch ähnliche Wörter
elezione, legione, lesione, lezioni, lozione, sezione

Aus dem Umfeld der Suche
insegnamento, ammaestramento

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
lezione	Letzter Beitrag: 26 Feb. 14, 09:37
Hallo! Eine Frage über lezione. Kann man mit dem Satz La lezione è lunga. davon ausgehen,…		6 Antworten
lezione	Letzter Beitrag: 06 Apr. 15, 23:10
Con la scuola va tutto bene mamma, anche se dopo le lezioni devo stare tutto il giorno a cas…		4 Antworten
imparare la lezione	Letzter Beitrag: 22 Nov. 10, 07:47
Hai fatto come la prima volta? No no, allora ho imparato la lezione e non sbaglio piu. Dura…		1 Antworten
lezione di vita	Letzter Beitrag: 09 Apr. 16, 17:48
È stata/o una grande lezione di vita In tedesco come si esprime. Lebenserfahrung???		4 Antworten
lezione di (tot) ore	Letzter Beitrag: 29 Nov. 10, 20:09
Z.B. Una lezione di due ore (Kontext: in der Schule oder an der Uni) Wie kommt man in diese…		3 Antworten
Lezione di nuoto - Schwimmunterricht	Letzter Beitrag: 20 Okt. 18, 17:41
Per coloro che frequentano la lezione di nuoto, la prima lezione si terrà Lunedì 12 November…		2 Antworten
wann (in wieviel Zeit) - tra quanto (tempo) finisce la lezione?	Letzter Beitrag: 28 Feb. 10, 17:15
Ist es notwendig, in dieser Frage das TEMPO zu benutzen, oder kann mann einfach "tra quanto …		2 Antworten
Sarebbe eccezionalmente - compensarla con un'altra lezione o un lavoro scritto? Wäre ausnahmsweise möglich	Letzter Beitrag: 17 Dez. 15, 13:53
Sarebbe eccezionalmente possibile congedare questa materia dal mio orario lezioni? oppure co…		1 Antworten
Schüler X hat ein PLUS im Unterricht erhalten. - L'alunno ha ricevuto un punto a favore durante la lezione.	Letzter Beitrag: 10 Mär. 09, 22:37
Ciao ! Ich bin mir nicht sicher ob "un punto a favore" oder "un punto di vantaggio" oder bei…		3 Antworten
Frontalunterricht	Letzter Beitrag: 11 Jul. 09, 13:50
In Italien ist die Form des Unterrichts ja eher Frontalunterricht.das heißt: der Lehrer rede…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?