LEOs Zusatzinformationen: prendre qn. | prendre qc. - jmdn./etw. fassen

Definition prendre
Synonyme prendre

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
*prendre de bonnes résolutions - gute Vorsätze fassen	Letzter Beitrag: 02 Jan. 14, 08:45
Gute Vorsätze fürs neue Jahr sind schnell gefasst - und schnell wieder vergessen. http://www…		2 Antworten
fassen	Letzter Beitrag: 05 Mär. 06, 19:22
Die Polizei hat den Dieb des Renoir gefasst.		2 Antworten
fassen	Letzter Beitrag: 08 Okt. 13, 12:41
Das Gewinde fasst nicht richtig, weil es zu kurz geschnitten wurde.		3 Antworten
Beschluss fassen	Letzter Beitrag: 07 Feb. 07, 10:31
Das Waisenamt Rüti hat dieser Lösung zugestimmt und dementsprechenden Beschluss den ich Ihne…		1 Antworten
prendre une décision - eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen	Letzter Beitrag: 20 Okt. 09, 15:10
http://www.pons.eu/dict/search/results/?q=prendre+une+decision&in=&l=defr Als optimale Ergä		3 Antworten
kurz fassen	Letzter Beitrag: 19 Okt. 06, 11:21
Bitte fassen Sie Ihre Antwort möglichst kurz.		1 Antworten
mut fassen	Letzter Beitrag: 02 Sep. 08, 17:43
er kann neuen Mut fassen wie kann man das übersetzen ?		4 Antworten
Fakten fassen	Letzter Beitrag: 03 Jul. 08, 11:06
Ich fasse die Fakten bzgl. der Thematik Material. Danke		3 Antworten
packen, fassen	Letzter Beitrag: 25 Sep. 16, 14:21
Das Rotkäppchen fragte:"Großmutter, was hast du für große Hände!"und der listige Wolf antwortet		3 Antworten
prendre	Letzter Beitrag: 18 Okt. 09, 13:03
Vous êtes sûr qu’il ne sait pas qu’il est sur écoute ?… Parce qu’il voudr		2 Antworten
Mehr

Verben
				`prendre qn. (oder: qc.) - personne, animal en fuite`			`jmdn./etw. fassen \| fasste, gefasst \|`
				`prendre pied sur qc.`			`Fuß auf etw.^Dat. fassen \| fasste, gefasst \|`
				`prendre une décision`			`einen Entschluss fassen`
				`prendre de bonnes résolutions`			`gute Vorsätze fassen \| fasste, gefasst \|`
				`prendre le parti de faire qc.`			`den Entschluss fassen, etw.^Akk. zu tun \| fasste, gefasst \|`
				`prendre pied sur qc.`			`festen Fuß auf etw.^Dat. fassen`
				`prendre une décision hauptsächlich [ADMIN.] [JURA]`			`einen Beschluss fassen`
				`prendre pied sur le marché [KOMM.] [WIRTSCH.]`			`auf dem Markt Fuß fassen \| fasste, gefasst \|`

Phrasen
				`se prendre d'amitié pour qn. [fig.]`			`Zuneigung zu jmdm. fassen \| fasste, gefasst \|`
				`prendre pied [fig.]`			`Fuß fassen [fig.]`
				`prendre son mal en patience`			`sich^Akk. in Geduld fassen`
				`prendre son courage à deux mains [fig.]`			`sich^Dat. ein Herz fassen [fig.]`
				`prendre l'occasion aux (oder: par les) cheveux [fig.]`			`die Gelegenheit beim Schopf fassen [fig.]`
				`prendre le taureau par les cornes [fig.]`			`den Stier bei den Hörnern fassen [fig.]`

Verben