arca - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

arca
arcar (Verb)

Substantive

arca  f.	die Truhe  Pl.: die Truhen
arca  f.	die Arche  Pl.: die Archen
arca  f.	die Holzkiste  Pl.: die Holzkisten   - groß
arca  f.	die Lade  Pl.: die Laden   veraltet   regional   - Truhe
arca do tesouro	die Schatztruhe  Pl.: die Schatztruhen
arca congeladora (Portugal)	die Tiefkühltruhe  Pl.: die Tiefkühltruhen
arca frigorífica (Portugal)	die Gefriertruhe  Pl.: die Gefriertruhen
arca frigorífica (Portugal)	die Tiefkühltruhe  Pl.: die Tiefkühltruhen
arca de tesouro	die Schatzkiste  Pl.: die Schatzkisten
Arca da Aliança [REL.]	die Bundeslade  Pl.: die Bundesladen
Arca da Aliança [REL.]	die Lade  Pl.: die Laden   (kurz für: Bundeslade)
Arca de Noé [REL.]	die Arche Noah

Verben

arcar a.c.	etw.^Akk. biegen  | bog, gebogen |
arcar com a.c.   - responsabilizar-se	etw.^Akk. auf sich^Akk. nehmen  | nahm, genommen |
arcar com a.c.   - suportar	etw.^Akk. tragen  | trug, getragen |
arcar com as despesas de a.c.	die Kosten für etw.^Akk. tragen
arcar com as consequências (de a.c.)	die Folgen (von etw.^Dat.) tragen müssen
arcar com as consequências (de a.c.)	die Konsequenzen (von etw.^Dat.) tragen
arcar com as despesas de a.c.	die Kosten für etw.^Akk. übernehmen
arcar com a responsabilidade	die Verantwortung übernehmen
arcar com a responsabilidade	die Verantwortung auf sich^Akk. nehmen  | nahm, genommen |
arcar com as despesas de a.c.   - assumir	für die Kosten aufkommen
poder arcar com a.c.	etw.^Akk. erschwingen  | erschwang, erschwungen |

Orthographisch ähnliche Wörter

aça, açaí, ação, acha, alca, alça, anca, araca, arar, arcar, arco, área, ária, arma, aura, barca, caca, caça, cara, Cara, faca, garça, jaca, laca, maca, maçã, marca, orca, paca, Pará, para, Para, raça, rica, roca, roça, sarça, taça, tara, vaca

Acca, Ära, Alca, Ara, Arak, Araq, Aura, Maca, Orca, Pará, Para, Tara

Aus dem Umfeld der Suche

baú