Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| treinar a.c. - Ex.: audição, visão | etw.Akk. schulen | schulte, geschult | | ||||||
| formar alg. - Ex.: trabalhadores e funcionários | jmdn. schulen | schulte, geschult | | ||||||
| capacitar alg. [BILDUNGSW.] - habilitar | jmdn. schulen | schulte, geschult | | ||||||
| frequentar a escola | die Schule besuchen | ||||||
| abandonar a escola | die Schule schmeißen | ||||||
| frequentar a escola | in die Schule gehen | ging, gegangen | | ||||||
| ir à escola | in die Schule gehen | ging, gegangen | | ||||||
| ir a escola - frequentar | die Schule besuchen | ||||||
| matar aula (Brasil) | die Schule schwänzen [ugs.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| schulen | |||||||
| die Schule (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| escola f. | die Schule Pl.: die Schulen | ||||||
| colégio m. [BILDUNGSW.] | die Schule Pl.: die Schulen | ||||||
| escola bilíngueBR / bilinguePT | bilinguale Schule | ||||||
| escola filosófica | philosophische Schule | ||||||
| escola bilíngueBR / bilinguePT | zweisprachige Schule | ||||||
| escola de educação geral [BILDUNGSW.] | allgemeinbildende Schule | ||||||
| escola de formação profissional [BILDUNGSW.] | berufsbildende Schule | ||||||
| escola do estado [BILDUNGSW.] | staatliche Schule | ||||||
| escola pré-universitária [ADMIN.] | universitätsvorbereitende Schule | ||||||
| absentismo escolar [BILDUNGSW.] | Fehlzeiten in der Schule | ||||||
| escola do ensino básico de segundo ciclo [BILDUNGSW.] | weiterführende Schule - 5.-6. Klasse | ||||||
| escola preparatória [BILDUNGSW.] | weiterführende Schule - 5.-6. Klasse | ||||||
| escola profissionalizante (Brasil) [BILDUNGSW.] | berufsbildende Schule | ||||||
| escola de ensino básico de terceiro ciclo (Portugal) [BILDUNGSW.] | weiterführende Schule - 7.-9. Klasse | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| escolar m./f. Adj. | Schul... | ||||||
| colegial m./f. Adj. | Schul... | ||||||
| letivo, letiva Adj. | Schul... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o primeiro dia na escola | der erste Tag in der Schule | ||||||
| Mal chegou da escola, já foi brincar na rua. | Kaum kam er (oder: sie) aus der Schule, ging er (oder: sie) zum Spielen raus. | ||||||
| Ela já progrediu muito na escola. | Sie hat schon große Fortschritte in der Schule gemacht. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| schauen, scheuen, Schulden, schulden, Schule, Schwule, Schälen, schälen | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| drillen | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
