Heiler - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Heiler
heil (Adjektiv)

Substantive

el sanador | la sanadora	der Heiler | die Heilerin  Pl.: die Heiler, die Heilerinnen
el sanador	der Heiler  Pl.: die Heiler
el hierbero | la hierbera (Lat. Am.: Méx.)   - curandero	der Heiler | die Heilerin  Pl.: die Heiler, die Heilerinnen
el yerbero | la yerbera (Lat. Am.: Arg., Hond., Méx., Perú)   - curandero	der Heiler | die Heilerin  Pl.: die Heiler, die Heilerinnen
el herbolario	der Heilkräuterladen
la yuyería (Lat. Am.: Urug.)	der Heilkräuterladen

Adjektive / Adverbien

ileso, ilesa  Adj.	heil
intacto, intacta  Adj.	heil
a salvo	heil
incólume  Adj.  m./f.	heil
indemne  Adj.  m./f.	heil
salvo, salva  Adj.	heil

Präpositionen / Pronomen / ...

medicamentoso, medicamentosa  Adj.	Heil...
curativo, curativa  Adj.	Heil...
sanador, sanadora  Adj.   - que cura	Heil...
medicinal  Adj.  m./f. [MED.]	Heil...

Verben

desenredarse de algo	aus etw.^Dat. heil herauskommen  | kam heraus, herausgekommen |
salir indemne de un accidente	mit heiler Haut davonkommen  | kam davon, davongekommen |
bañarse	sich^Akk. baden  | badete, gebadet |   - säubern, erfrischen, heilen

Phrasen

salvar el pellejo [fig.]	mit heiler Haut davonkommen [fig.]
Es mejor prevenir que curar.	Vorbeugen ist besser als heilen.
Más vale prevenir que curar.	Vorbeugen ist besser als heilen.

Orthographisch ähnliche Wörter

helero, hilera

Hehler, heilen, heiser, heiter, Heizer, Helfer, Heller, Heuler, Keiler, Meiler, Peiler, Seiler, Teiler, Weiler

Aus dem Umfeld der Suche

Medizinfrau, Medizinmann, Heilerin