Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el romance [HIST.][LIT.] | das Spanische kein Pl. | ||||||
| la legua - unidad de distancia que varía según el periodo de la historia y según el país | die (spanische) Meile Pl.: die Meilen - spanisches Längenmaß und bedeutet Meile. Sie hatte unterschiedliche Längen und galten auch zu verschiedenen Zeiten und Regionen. | ||||||
| la germanía | (spanische) Gaunersprache Pl.: die Gaunersprachen | ||||||
| selección española de baloncesto [SPORT] | spanische Basketballnationalmannschaft | ||||||
| selección española de fútbol [SPORT] | spanische Fußballnationalmannschaft | ||||||
| la galeota [NAUT.] | spanische Galeote | ||||||
| la galeota [NAUT.] | spanische Galiote | ||||||
| el cardillo [BOT.] | Spanische Golddistel wiss.: Scolymus hispanicus | ||||||
| cardo de olla [BOT.] | Spanische Golddistel wiss.: Scolymus hispanicus | ||||||
| la tagarnina [BOT.] | Spanische Golddistel wiss.: Scolymus hispanicus | ||||||
| el cardillo [BOT.] | Spanische Goldwurzel wiss.: Scolymus hispanicus | ||||||
| cardo de olla [BOT.] | Spanische Goldwurzel wiss.: Scolymus hispanicus | ||||||
| la tagarnina [BOT.] | Spanische Goldwurzel wiss.: Scolymus hispanicus | ||||||
| gran pandemia de gripe [HIST.][MED.] | Spanische Grippe | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Spanische | |||||||
| spanisch (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| español, española Adj. | spanisch | ||||||
| hispano, hispana Adj. hauptsächlich [LIT.] - español | spanisch | ||||||
| hispánico, hispánica Adj. | spanisch | ||||||
| ibero, ibera Adj. | spanisch | ||||||
| levantino, levantina Adj. (Esp.) | von der spanischen Ostküste | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| traducir del alemán al español | vom Deutschen ins Spanische übersetzen | übersetzte, übersetzt | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la jota - baile | spanischer Tanz aus der Region Aragón, der praktisch überall in Spanien beheimatet ist. | ||||||
| godo, goda Adj. (Esp.: Canar.) [pej.] | vom spanischen Festland stammend [pej.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aquí hay gato encerrado. | Das kommt mir spanisch vor. | ||||||
| Me suena a chino. [fig.] | Das kommt mir spanisch vor. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eso me suena muy raro. | Das kommt mir spanisch vor. [ugs.] [fig.] | ||||||
| Esto es muy raro. | Das kommt mir spanisch vor. [ugs.] [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Romanisch, Romanze, Bänkellied | |
Werbung
